We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
swoją funkcję kontrolną
jego funkcji kontrolnej
On a personal note - because I was a Member of this House for nearly 15 years - I am delighted that Parliament is exercising its control function, because this is a suitable incentive for encouraging the Commission to work more effectively.
Ze względów osobistych - przez niemal piętnaście lat byłem posłem do Parlamentu Europejskiego - rad jestem, że Parlament sprawuje swoją funkcję kontrolną, ponieważ jest to właściwa zachęta dla Komisji, aby pracowała bardziej efektywnie.
Parliament also wants to establish an obligation for the Dual-Use Coordination Group to annually report to the European Parliament in order to fulfil its control function vis-à-vis the European Commission.
Parlament pragnie również ustanowić obowiązek przedstawiania co roku przez Grupę Koordynacyjną ds. Produktów Podwójnego Zastosowania sprawozdania Parlamentowi Europejskiemu, aby mógł on sprawować swoją funkcję kontrolną względem Komisji Europejskiej.
At the same time, its control function also adopts modular design.
Jednocześnie jego funkcja kontrolna przyjmuje również budowę modułową.
The orange-coloured belt signals its control function by the connection with the green LED light visible from the outside.
Pomarańczowy pas bezpieczeństwa sygnalizuje aktywność poprzez połączenie z zieloną lampką LED widoczną z zewnątrz.
The aim of the publication is to present information on Sejm's documents, adopted as a result of the fulfilment of its control function over EU legislative process, in the Sejm database EDL-S and European databases of: IPEX, European Commission and European Parliament.
Celem publikacji jest prezentacja informacji o dokumentach Sejmu powstających w wyniku realizacji jego funkcji kontrolnej wobec procesu legislacyjnego UE w sejmowej bazie EDL-S oraz europejskich bazach IPEX, Komisji Europejskiej i Parlamentu Europejskiego.
I also welcome the rapporteur's proposal calling on the Dual-Use Coordination Group to submit an annual report to the European Parliament to help the latter fulfil its control function.
Cieszy mnie również propozycja sprawozdawcy, by Grupa Koordynacyjna ds. Produktów Podwójnego Zastosowania przedkładała Parlamentowi Europejskiemu sprawozdania roczne, które umożliwią mu sprawowanie jego funkcji kontrolnej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.