Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its core activity
Vertaling van "its core activity" in Pools
swoją podstawową działalność
działalności podstawowej
Kelvion Thermal Solutions SAS built its core activity on this business during the last 25 years during which LNG industry has been booming.
W ciągu ostatnich 25 lat, w trakcie których przemysł LNG rozwijał się dynamicznie, fabryka Kelvion Thermal Solutions SAS zbudowała swoją podstawową działalność w oparciu o tę gałąź przemysłu.
BWF Envirotec Group is strengthening its core activity in air pollution control and expanding its European presence.
BWF Envirotec Group rozszerza swoją podstawową działalność w zakresie redukcji zanieczyszczenia powietrza i wzmacnia swoją obecność w Europie.
The majority of the company's turnover comes from its core activity of cabinet hardware.
Większość obrotów firmy pochodzi z jej głównej działalności - produkcji okuć meblowych.
In addition to its core activity, the festival as a cultural and business event also includes the following elements
Oprócz działalności podstawowej, festiwal jako wydarzenie kulturalne i biznesowe, obejmuje także następujące elementy
It is important for an applicant to provide ESMA with information on ancillary services, or other business lines that the trade repository offers outside its core activity of derivatives reporting, particularly as regards its central core activity of regulatory reporting.
Istotne jest, by wnioskodawca przedstawił EUNGiPW informacje na temat usług dodatkowych lub innych linii biznesowych oferowanych przez repozytorium transakcji obok działalności podstawowej polegającej na sprawozdawczości na temat instrumentów pochodnych, w szczególności w odniesieniu do jego głównej działalności podstawowej polegającej na sprawozdawczości do celów regulacyjnych.
B. whereas the European fishing sector is a multi-functional sector which includes besides its core activity also recreational fishing and aquaculture
B. mając na uwadze, że europejski sektor rybołówstwa ma charakter wielofunkcyjny i oprócz zasadniczej działalności obejmuje również rybołówstwo rekreacyjne i akwakulturę
Subsequently, when a particular company meets our investment criteria, we meet with owners and managers of the company to familiarize more with its core activity.
Etap II Następnie, gdy dany podmiot spełnia nasze kryteria inwestycyjne, spotykamy się z właścicielami oraz menedżerami spółki w celu dokładniejszego zapoznania się z jej działalnością.
Analysis of the questionnaire submitted by the cooperating company in Libya showed that its core activity was to export to other third markets.
Analiza kwestionariusza wypełnionego przez współpracujące przedsiębiorstwo z Libii wykazała, że jego podstawową działalnością był wywóz na inne rynki krajów trzecich.
Implementing the system, the Company's authorities confirmed their commitment to systemic management of the Company's impact on natural environment without any detriment to its core activity for which it was set up.
Wdrażając system władze spółki potwierdziły, że wierzą w możliwość systemowego zarządzania wpływem firmy na środowisko naturalne bez szkody dla skuteczności realizacji działań do których została powołana.
A professional football club cannot be expected to diversify into other markets in the sense of the Guidelines; it can however be expected to make savings on its core activity and this MVV has done.
Nie można oczekiwać, że zawodowy klub piłki nożnej zróżnicuje swoją działalność na innych rynkach w rozumieniu wytycznych; można natomiast oczekiwać, że dokona on oszczędności na swojej głównej działalności - i to właśnie uczynił klub MVV.
A professional football club cannot be expected to diversify into other markets in the sense of the Guidelines; it can, however be expected to make savings on its core activity and this NEC has done.
Od zawodowego klubu piłki nożnej nie można oczekiwać dywersyfikacji w kierunku innych rynków w rozumieniu wytycznych; można jednak oczekiwać oszczędności na działalności podstawowej, których klub NEC dokonał.
In addition to its core activity, the museum is involved in the organization of scientific symposia, artistic and educational projects, and even historical outdoor performances such as the "Siege of Malbork".
Poza swoją działalnością podstawową, muzeum angażuje się w organizację sympozjów naukowych, przedsięwzięć artystycznych i edukacyjnych, a nawet historycznych widowisk plenerowych w rodzaju "Oblężenia Malborka".
For the UpperNord Tower project GWI will execute only the building's shell and core, in which it has been specialized since its foundation and what is its core activity on the German construction market.
W ramach projektu UpperNord Tower spółka GWI będzie realizowała wyłącznie stan surowy budynku, w czym specjalizuje się od początku swojego istnienia i co stanowi podstawę jej działalności na niemieckim rynku budowlanym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor its core activity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 28 ms.
