We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jego podstawowych funkcji
This may include separating legally the additional services that the CCP provides from its core functions.
Może to polegać na prawnym rozdzieleniu dodatkowych usług świadczonych przez CCP od jego podstawowych funkcji.
The ECDC is already working to identify the correct contact points in each MS in the EU for every one of its core functions in the area of public health and communicable diseases.
ECDC pracuje już nad identyfikacją właściwych punktów kontaktowych w każdym państwie członkowskim UE dla każdej z jego podstawowych funkcji w dziedzinie zdrowia publicznego i chorób zakaźnych.
Some of its core functions include converting PDF documents into a Word format, splitting files into multiple segments, extracting PDFs to separate folders and unlocking files that may be associated with permissions.
Niektóre z jego podstawowych funkcji obejmują konwersję dokumentów PDF do formatu Word, dzielenie plików na wiele segmentów, wyodrębnianie plików PDF do oddzielnych folderów i odblokowywanie plików, które mogą być powiązane z uprawnieniami.
In addition, this happened in a country where the state and its core functions are very fragile.
Ponadto, zdarzyło się to w kraju, w którym państwo i jego podstawowe funkcje są bardzo kruche.
More broadly, it means that money can fulfil its core functions, which include being a stable means of exchange and a store of value.
Oznacza to, że może spełniać swoje podstawowe funkcje: środka wymiany (kupowania i sprzedawania) oraz środka przechowywania wartości (oszczędzania).
They must facilitate the re-establishment of peace and stability in the region and contribute to the establishment of a State that can exercise its core functions fully and finally be able to ensure respect for the rule of law.
Muszą ułatwiać przywracanie pokoju i stabilności w regionie i przyczynić się do budowania państwa, które może w pełni realizować swoją funkcję i w ostatecznym rozrachunku zapewnić poszanowanie państwa prawa.
support for reinforcement of State capacity - in the face of significant pressures to rapidly build, maintain or restore its core functions, and basic social and political cohesion
wspieranie zwiększenia zdolności państwa w obliczu pilnej potrzeby szybkiego budowania, utrzymania lub przywrócenia jego głównych funkcji oraz podstawowej spójności społecznej i politycznej
They must facilitate the re-establishment of peace and stability in the region and contribute to the establishment of a State that can exercise its core functions fully and finally be able to ensure respect for the rule of law.
Muszą ułatwiać przywracanie pokoju i stabilności w regionie i przyczynić się do budowania państwa, które może w pełni realizować swoją funkcję i w ostatecznym rozrachunku zapewnić poszanowanie państwa prawa.
This may include separating legally the additional services that the CCP provides from its core functions.
Może to polegać na prawnym rozdzieleniu dodatkowych usług świadczonych przez CCP od jego podstawowych funkcji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.