Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its internal structure
Vertaling van "its internal structure" in Pools
jej wewnętrzną strukturę
swej wewnętrznej strukturze
jej strukturę wewnętrzną
swojej budowie wewnętrznej
jego struktura wewnętrzna
swojej struktury wewnętrznej
Otherwise than in competitive products, PWPW e-Datapage technology makes it impossible to separate the hinge from the data page without damaging its internal structure and leaving visible, permanent traces of the crime.
W odróżnieniu od konkurencyjnych rozwiązań, technologia PWPW e-Datapage uniemożliwia odłączenie zawiasu od strony z danymi bez ingerencji w jej wewnętrzną strukturę i pozostawienia widocznych, trwałych śladów przestępstwa.
J. whereas the establishment of the European External Action Service (EEAS) should significantly contribute to further implementation of UNSC resolutions 1325 and 1820 with regard to both its internal structure and its external actions and policies,
J. mając na uwadze, że utworzenie Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych (ESDZ) powinno w znacznym stopniu przyczyniać się do dalszej realizacji postanowień rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1325 i 1820, zarówno jeżeli chodzi o jej wewnętrzną strukturę, jak i zewnętrzne działania oraz strategie polityczne,
Penetrates inside the hair fiber to permanently strengthen its internal structure.
Wnika do wnętrza włókna włosa, aby trwale wzmocnić jego wewnętrzną strukturę.
This is particularly important because it is finished only with burned natural linseed oil, which exposes its internal structure.
Jest to szczególnie istotne, gdyż wykańczane jest jedynie palonym naturalnym olejem lnianym, który uwidacznia jego wewnętrzną strukturę.
Client service that allows a user to access part of data set to see its internal structure.
Usługa kliencka umożliwiająca użytkownikowi uzyskanie dostępu do części zbioru danych w celu obejrzenia jego wewnętrznej struktury.
The impurities could be captured not only among zeolite grains, but they are captured also within its internal structure and they will not flow back into the water through the filtering device.
Zanieczyszczenia są zatrzymywane nie tylko między ziarenkami zeolitu, ale są też wychwytywane w jego wewnętrznej strukturze tak, że nie przedostają się przez urządzenie filtrujące z powrotem do wody.
Its meaning is determined not by its internal structure, but by the specific situation, in which it functions and for which it functions.
Jej sens określa nie jej wewnętrzna struktura lecz specyficzna sytuacja, w której funkcjonuje i dla której funkcjonuje.
In the period of over 100 years the industry was many times transformed, not only with respect of participation in the national industry but first of all with respect of its internal structure.
W okresie przeszło 100 lat dokonało się jego wielokrotne przeobrażenie nie tylko pod względem udziału w krajowym przemyśle, ale przede wszystkim pod względem jego wewnętrznej struktury.
A hoop-shaped imaging gravitometer whirred along the ship, probing its internal structure, hinting at fuzzy interior details.
Wzdłuż statku wirowały pierścienne grawitometry obrazujące; badając jego wewnętrzną strukturę, ukazywały rozmyty widok wnętrza.
It is difficult to imagine that the process through which egocentric speech gradually atrophies would be reflected in the quantity of egocentric speech but not in its internal structure.
Można się zatem spodziewać, że jej strukturalne właściwości też powinny się kurczyć, a nie wzrastać w miarę jej obumierania, albowiem trudno sobie wyobrazić, by to obumieranie obejmowało jedynie ilościową stronę procesu i w ogóle nie pozostawiało śladu na jego wewnętrznej strukturze.
Straight barrel nozzle: The structure is simple, and its internal structure has only two parts: the constricted section and the straight section.
Prosta dysza lufowa: konstrukcja jest prosta, a jej wewnętrzna struktura ma tylko dwie części: zwężoną i prostą.
The Web existed before him, the only thing he really did was make the last major modification to its internal structure.
Sieć istniała już wcześniej, jedyną rzeczą, którą tak naprawdę zrobił, było dokonanie ostatniej dużej modyfikacji jej wewnętrznej struktury.
This became known thanks to the probe, which sat on the Red planet in 2018 to study its internal structure.
O tym dowiedzieliśmy się dzięki sondzie, który usiadł na Czerwoną planetę w końcu 2018 roku w celu zbadania jej wewnętrznej struktury.
Synoniemen voor its internal structure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 39 ms.
