Continue alignment of the acquis on anti-discrimination and ensure its proper implementation.
Dalsze dostosowanie do dorobku w zakresie przeciwdziałania dyskryminacji oraz zapewnienie jego prawidłowego wdrożenia.
They offer the possibility of fetal movement, which is essential for its proper development.
Oferują one możliwość ruchu płodu, co jest niezbędne dla jego prawidłowego rozwoju.
The total automation of this phase is the guarantee for its proper conduct.
Całkowite zautomatyzowanie tego etapu jest gwarancją jego właściwego przebiegu.
It binds water in the skin, ensuring its proper and long-lasting hydration.
Wiąże wodę w skórze zapewniając jej właściwe i długotrwałe nawilżenie.
They are well absorbed through the skin, ensuring its proper hydration and firming.
Są dobrze wchłanialne przez skórę, zapewniając jej odpowiednie nawilżenie i ujędrnienie.
One of the most important elements of the production of polished concrete countertops is its proper impregnation.
Jednym z najważniejszych elementów produkcji blatu z betonu architektonicznego jest jego odpowiednia impregnacja.
Before buying an electronic collar, do some research on its proper use.
Przed zakupem obroży elektronicznej warto dowiedzieć się więcej o jej prawidłowym stosowaniu.
They give the skin softness and are responsible for its proper hydration.
Nadają skórze miękkość i odpowiadają za jej prawidłowe nawilżenie.
Supports the rehabilitation of the spine and cares for its proper development.
Wspomaga rehabilitację kręgosłupa i dba o jego prawidłowy rozwój.
Strengthens the skin, soothes irritations, nourishes, restores its proper structure.
Wzmacnia skórę, łagodzi podrażnienia, odżywia, przywraca jej właściwą strukturę.
Ensure its proper hydration, softness and flexibility.
Zapewnia jej właściwe nawilżenie, miękkość i elastyczność.
Stakeholders will be informed of the availability of this technology and its proper use.
Zainteresowane strony będą informowane o dostępności tej technologii i jej prawidłowym stosowaniu.
It is a basic component of the baby's brain and is responsible for its proper development.
Jest on podstawowym budulcem mózgu dziecka, który odpowiada za jego prawidłowy rozwój.