Vertaling van "its subject" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The licence authorises to use its subject in the territory including the area of the entire world.
Licencja upoważnia do korzystania z jej przedmiotu na terytorium obejmującym obszar całego świata.
The agreement with WBS will be concluded for the time of the performance of its subject.
The rarity of this snake stems from almost all publications on its subject - that the reader can verify through e.g. writing the key word gniewosz into google.pl.
Owa jego rzekoma rzadkość przebija ze wszystkich publikacji na jego temat - co proponuję sprawdzić np. poprzez wpisanie słowa kluczowego gniewosz do wyszukiwarki google.pl.
Please note that the more specifically the question and its subject are asked, the faster you will receive an answer to your question.
Pamiętaj, że im dokładniej zadane zostanie pytanie i jego temat, tym szybciej otrzymasz odpowiedź na swoje pytanie.
It only means that the primary basis of tbe value of work is man himself, who is its subject.
Znaczy to tylko, że pierwszą podstawą wartości pracy jest sam człowiek - jej podmiot.
The warranty of the culture under the aspect of its authentically humanistic tenor is its subject: a man guided by the truth and the good in his acting and doing.
Gwarantem kultury w aspekcie jej autentycznie humanistycznego charakteru jest jej podmiot - człowiek kierujący się w swym działaniu prawdą i dobrem.
That is why we determine its subject and scope with each client individually.
Dlatego jej przedmiot i zakres określamy z każdym klientem z osobna.
Neither the email content nor its subject line are stored.
Ani zawartość wiadomości ani jej temat nie są przechowywane.
Any of the group's participants can change its subject.
Każdy uczestnik grupy może zmienić jej temat.
I do not propose this piece of art as your payment, but rather its subject.
Nie proponuję tego fragmentu sztuki, jako zapłaty, lecz jej temat.
The main part of the contract is its subject.
Główną częścią umowy jest jej temat.
Even if the legislative process will be finished with success, the bills that are its subject differ greatly from the original project.
Nawet jeśli proces legislacyjny zostanie zakończony z pozytywnym skutkiem, ustawy będące jego przedmiotem dalece różnią się od pierwotnego projektu.
A complaint about failure to provide or improper provision of services must include, in particular, its subject and the circumstances justifying it.
Reklamacja w sprawie niewykonania lub nienależytego wykonania usługi musi zawierać w szczególności jej przedmiot i okoliczności ją uzasadniające.