Vertaling van "its using" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the initial familiarization with the VBScript language and its using in the PROMOTIC system we recommend to go through the chapter PROMOTIC Coursebook, section Out First Script.
W celu pierwszego zaznajomienia się z językiem VBScript i jego zastosowaniem w systemie PROMOTIC zalecamy przestudiowanie podrozdziału Twój pierwszy skrypt umieszczonego w rozdziale Podręcznik PROMOTIC.
For the initial familiarization with the VBScript language and its using in the PROMOTIC system we recommend to go through in chapter PROMOTIC Coursebook, section Out First Script.
W celu pierwszego zaznajomienia się z językiem VBScript i jego zastosowaniem w systemie PROMOTIC zalecamy przestudiowanie podrozdziału Twój pierwszy skrypt umieszczonego w rozdziale Podręcznik PROMOTIC.
The company offers attractive products focused on the diagnosis of management information systems as a result of which the manager has a clear view on management information, and the consequences of its using.
DIAGNOZY W ofercie znajdują się atrakcyjne produkty koncentrujące się na diagnozie systemów informacji menedżerskiej w wyniku której zarządzajacy uzyskują wyraźny obraz informacji menedżerskiej oraz konsekwencji jej wykorzystywania.
The company offers attractive products focused on the diagnosis of management information systems as a result of which the manager has a clear view of the obtained information and the consequences of its using.
DIAGNOZY W ofercie znajduja sie atrakcyjne produkty koncentrujace sie na diagnozie systemów informacji menedżerskiej, w wyniku której zarzadzajacy uzyskuja wyraźny obraz informacji finansowej oraz konsekwencji jej wykorzystywania.
For the initial familiarization with the VBScript language and its using in the PROMOTIC system we recommend to go through in chapter PROMOTIC Coursebook, section Out First Comparison of the VBScript and JavaScript languages
W celu pierwszego zaznajomienia się z językiem VBScript i jego zastosowaniem w systemie PROMOTIC zalecamy przestudiowanie podrozdziału Twój pierwszy skrypt umieszczonego w rozdziale Podręcznik PROMOTIC. Patrz również: - Operatory VBScript
Accusations and admissions have been made of its using bribery and corruption.
Przedstawiono zarzuty i uzyskano przyznanie się do winy - do łapownictwa i korupcji.
The choice of the worktop depends on the method and intensity of its using it.
Wybór blatu jest uzależniony od sposobu oraz intensywności użytkowania pomieszczenia.
The recipient of the information in this publication shall exclusively bear the risk of its using in particular with respect to investment decisions on its basis.
Ryzyko wykorzystania informacji zamieszczonych w niniejszej publikacji, w szczególności w zakresie podejmowania na ich podstawie decyzji inwestycyjnych, ponosi wyłącznie jej odbiorca.
By recycling organic matters and its using as an input in urban agriculture production, these processing provide protection of environment quality, especially protection of land, air, groundwater surface water etc.
Poprzez ponowne wykorzystanie odpadów organicznych i wykorzystywanie ich jako środek produkcji w rolnictwie miejskim przetwórstwo to przyczynia się do poprawy środowiska naturalnego, zwłaszcza odnowy ziemi, powietrza, wód lądowych powierzchniowych itp.
The author discussed concept and types of leasing, functioning of leasing in economy, barriers connected with its using and problems with leasing for small and medium sized enterprises.
Autor omówił pojęcie i rodzaje leasingu, funkcjonowanie leasingu w praktyce gospodarczej, bariery związane z jego wykorzystaniem oraz korzyści i problemy wynikające z leasingu dla małych i średnich przedsiębiorstw.
Cinemix is distributed under GPL licence and its author does not give any warranty, is not responsible for its functionality and eventual damage caused by its using.
Cinemix jest na licencji GPL. Autor nie udziela na niego żadnej gwarancji, nie odpowiada za jego funkcjonalność oraz ewentualne szkody powstałe w wyniku jego użytkowania.
Processing of raffinate 1 depends on the kind of its using and it shall be fully under control of down stream manufacturer.
Przerób Rafinatu 1 zależy od sposobu użycia przez odbiorcę i musi być w pełni kontrolowany przez przetwórcę.
authorise the Service Provider to adapt the relevant material in the course of its using, and thus waive their personal rights, and in particular the right to be identified as the authors of relevant material.
wyrażają zgodę na adaptację materiałów w procesie korzystania z nich, a w konsekwencji - zgodę na niewykonywanie ich praw osobistych w szczególności zaniechanie identyfikacji siebie jako autorów wymienionych materiałów.