His ixnay was a decisive moment in the discussion about budget cuts.
Jego weto było decydującym momentem w dyskusji o cięciach budżetowych.
After a thorough discussion, the committee imposed an ixnay on further funding requests.
Po szczegółowej dyskusji komisja nałożyła weto na dalsze wnioski o finansowanie.
Our boss put an ixnay on the idea of extending the deadline for the project.
Nasz szef postawił veto wobec pomysłu przedłużenia terminu realizacji projektu.
Her ixnay felt like a setback, but she decided to try again.
Jej veto odczuła jako niepowodzenie, ale postanowiła spróbować jeszcze raz.
Her ixnay shocked everyone, as they expected her to support the initiative.
Jej odmowa zaskoczyła wszystkich, gdyż spodziewali się, że poprze inicjatywę.
An unexpected ixnay from the manager altered the course of the scheduled repairs.
Niespodziewane weto kierownika zmieniło bieg zaplanowanych napraw.
An ixnay from management usually means extra work for the team.
Weto ze strony kierownictwa zwykle oznacza dodatkową pracę dla zespołu.
During the debate, the senator mentioned an ixnay on any new tax proposals.
Podczas debaty senator wspomniał o zablokowaniu wszelkich nowych propozycji podatkowych.
Despite several requests, the board gave an ixnay to the idea.
Mimo kilku próśb, zarząd dał czerwone światło dla tego pomysłu.
Staff received an ixnay about overtime hours without prior approval from management.
Pracownicy otrzymali zakaz pracy w godzinach nadliczbowych bez wcześniejszej zgody kierownictwa.
Due to safety issues, the team had to ixnay their original design.
Ze względów bezpieczeństwa, zespół musiał porzucić swój pierwotny projekt.
Let's ixnay the discussion on that topic; it's too controversial.
Dajmy sobie spokój z dyskusją na ten temat; jest zbyt kontrowersyjny.
His comments made them reconsider and ultimately ixnay the invitation.
Jego komentarze skłoniły ich do przemyślenia i ostatecznie do wycofania zaproszenia.