Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jagar
Vertaling van "jagar" in Pools
Jagar
Jagara
What I saw during Jagar's reign nearly killed me, almost destroyed my mind.
Co ujrzałem podczas rządów Jagara prawie mnie zabiło, prawie zniszczyło mój umysł.
Jagar Tharn searched for Drayven but eventually had to abandon the pursuit in order to enact his plans involving the emperor.
Jagar Tharn szukał go, ale w końcu musiał zarzucić pościg, by zająć się własnymi planami dotyczącymi cesarza.
We can then rule Jagar Tharn out as an insane traitor.
Możemy zatem przyjąć, że Jagar Tharn był po prostu oszalałym zdrajcą.
After months of preparation Jagar Tharn, takes the throne...
Po miesiącach przygotowań Jagar Tharn przejmuje tron...
Jagar Tharn was almost wholly aligned with the Dark, and that is really why he was so monstrous.
Jagar Tharn był prawie całkowicie zwrócony ku Mroku, a to jest właśnie to dlaczego był tak potworny.
Not wanting any part of it, and feeling that Jagar Tharn was no longer a threat, Drayven left his homeland behind and settled in The Rift under the guise of a miner.
Nie chcąc brać w niej udziału i sądząc, że Jagar Tharn nie stanowi już zagrożenia, Drayven porzucił ojczyznę i osiedlił się w Uskoku w przebraniu górnika.
Jagar Tharn fed Uriel's pride, and hiding behind the mask of an out-paced former master counselor, Tharn purchased the complete trust that led finally to Uriel's betrayal and imprisonment in Oblivion and Tharn's secret usurpation of the Imperial throne.
Jagar Tharn podsycał pychę Uriela i, skrywając się pod maską byłego głównego doradcy, zdobył jego całkowite zaufanie, które ostatecznie doprowadziło do zdrady i uwięzienia Uriela w Otchłani i potajemnego przejęcia cesarskiego tronu przez Tharna.
His advisor, the Imperial Battlemage Jagar Tharn, had disappeared long ago and could not be called on for his wisdom and impartial mediation.
Jego doradca, Cesarski Mag Bitewny Jagar Tharn, zniknął dłuższy czas przedtem i nie można było skorzystać z jego mądrości i bezstronnej mediacji.
It is interesting to note that history refers to Jagar Tharn as "Nightingale" well after the point Drayven would have vanished from the story.
Ciekawe, że w historii nazywa się Jagara Tharna "Słowikiem" długo po tym, jak Drayven zniknął z opowieści.
He comforted her, pledged his friendship-and furthermore, confirmed her suspicions that the Emperor was indeed a fraud, and none other than Jagar Tharn, the Imperial Battlemage, and one of the Nightingale's many alter egos.
Pocieszył ją, przyrzekł jej swą przyjaźń, a co więcej - potwierdził jej podejrzenia, że za cesarza podawał się oszust, którym był nikt inny jak Jagar Tharn, Cesarski Mag Bitewny, jedno z wielu wcieleń Słowika.
They have been summoned by Jagar Tharn, Imperial Battle Mage of the Empire, on rumors of treachery...
Zostali wezwani przez Jagara Tharna, cesarskiego maga bitewnego Imperium na wieść o zdradzie...
Drayven had escaped into Morrowind after Jagar Tharn's pursuit and rejoined the Indoril family who held an estate quite close to the border of Skyrim which allowed him to perform his Nightingale duties at the Sepulcher if the need arose.
Drayven uciekł do Morrowind przed pościgiem Jagara Tharna i wrócił do rodziny Indoril. Jej majątek leżał całkiem blisko granicy Skyrim, co pozwalało mu w razie potrzeby pełnić obowiązki Słowika w Grobowcu.
Jagar Tharn hired Drayven, one of the greatest master thieves in Skyrim, to seduce Barenziah and coerce her into revealing the location of the Staff of Chaos.
Jagar Tharn wynajął Drayvena, jednego z najbieglejszych złodziejskich mistrzów w Skyrim, aby uwiódł Barenziah i zmusił ją do wyjawienia miejsca ukrycia Kostura Chaosu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jagar in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 16 ms.
