Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jan iii
Vertaling van "jan iii" in Pools
Little is known about Jan III's rule.
O rządach Jana III wiadomo niezwykle mało.
This is the only original floor in the palace dating back to the time of King Jan III!
To jedyna oryginalna posadzka w pałacu pochodząca z czasów króla Jana III!
Jan III was famous not only as a notable monarch and valiant warrior.
Jan III zasłynął nie tylko jako znamienity król i mężny wojownik.
Thus Jan III ordered retreat to the winter lair.
W związku z tym Jan III zarządził odwrót na leża zimowe.
Jan III unexpectedly opposed any attempts at an agreement.
Nieoczekiwanie Jan III przeciwstawił się próbom porozumienia.
Jan III had for long wished to achieve such an alliance, but to no avail.
Jan III od dawna, ale bez skutku, zabiegał o ten sojusz.
However, the historians conclude that Jan III died around three years later.
Z innych przesłanek możemy jednak wnosić, że Jan III zmarł dopiero trzy lata później.
King Jan III also succumbed to it, arranging one of his private offices in this fashion.
Uległ jej także król Jan III, aranżując w ten sposób jeden ze swych prywatnych gabinetów.
The last document in which Jan III appears dated from 1402.
Ostatni dokument, w którym Jan III występuje jako żyjący, nosi datę roku 1402.
After the opposition prematurely disrupted the Sejm and the threat of a civil war loomed, Jan III refrained from a military confrontation with his opponents.
Po zerwaniu sejmu przez opozycję, nad krajem zawisła groźba wojny domowej, Jan III cofnął się jednak przed zbrojną rozprawą z przeciwnikami.
The present geometric layout was created in place of a garden where King Jan III grew cultivated fruit trees, vegetables and herbs.
Obecne geometryczne założenie powstało w miejscu ogrodu fruktyfikującego, w którym król Jan III uprawiał drzewa owocowe, warzywa oraz zioła.
Already Jan III collected works of art and exquisite objects of everyday use.
Historia kolekcji Już Jan III kolekcjonował dzieła sztuki i piękne przedmioty użytkowe.
In the late 17th century Żółkiew was one of the residences of king Jan III and a large art center.
Żółkiew była jedną z rezydencji króla Jana III i stanowiła ważny ośrodek rozwoju sztuk pięknych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor jan iii in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 44 ms.
