Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
janaka
Vertaling van "janaka" in Pools
Janaka
Janaki
King Janaka, the emperor, was at his open court.
Król Janaka, władca, znajdował się w sądzie.
So Janaka brought shining pearls.
Zatem Janaka przyniósł lśniące perły.
King Janaka was a yogi.
Król Janaka był joginem.
It has nothing to do with money, because King Janaka was a liberated man-a king, nicely happily married.
Nie ma ono nic wspólnego z pieniędzmi, ponieważ Król Janaka był człowiekiem wyzwolonym - królem, szczęśliwie ożenionym.
Sita's father Janaka was sitting there as well.
Siedział tam również ojciec Sity, Janaka.
That's a very good example of a person who had mastered His left, and now who was the king, Raja Janaka, was there.
To bardzo dobry przykład osoby, która opanowała swoją lewą [stronę] i teraz stała się królem, Raja Janaka nim był.
Janaka, with all his kingdom, power and position, was yet a renunciate.
Janaka, z całym swym królestwem, władzą i pozycją, prowadził tryb życia człowieka, który się wyrzekł.
Shri Rama was so much loved by the people where He ruled in that state and He had the most beautiful wife of the most venerated father, Janaka, and who was the beloved son of His father.
Kiedy Shri Rama rządził państwem, był bardzo kochany przez ludzi, miał najpiękniejszą żonę, córkę najczcigodniejszego ojca, Janaka, i był ukochanym synem swojego ojca.
King Janaka was an emperor, and also Ashoka was an emperor.
Król Janaka był królem i również Ashoka był królem.
In the entire Bhagavad Gita, only the name of Janaka appears in the text, no other name.
W całej Bhagavad Gicie, występuje tylko imię Janaki w całym tekście, żadne inne imię.
Right, and Sita I know also, Sita's father was Janaka.
Prawo, a także Sita wiem, ojciec był Janaka Sita.
Janaka said to Rama, Rama, here is my daughter.
Janaka powiedział do Ramy: Rama, oto moja córka.
He said that this was the ring presented by Emperor Janaka (Rama's father-in-law) to Ramachandra at the time of the holy wedding.
Powiedział, że jest to pierścień, który dał Cesarz Janaka (teść Ramy) dla Ramachandry w czasie świętego ślubu.
Synoniemen voor janaka in het Engels
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 14 ms.
