Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jaw
View images
Vertaling van "jaw" in Pools
Vervoegen
Each jaw on this plier has a distinct purpose for different tasks.
Każda szczęka w tych obcęgach ma określone zastosowanie do różnych zadań.
My jaw dropped as I watched the magician pull a rabbit from nowhere.
Moja szczęka opadła, gdy zobaczyłem, jak magik wyciąga królika znikąd.
Chewing excessively can sometimes lead to jaw discomfort or pain.
Nadmierne przeżuwanie może czasem prowadzić do dyskomfortu lub bólu szczęki.
Her acute pain in the jaw led her to schedule a doctor's appointment.
Ostry ból szczęki skłonił ją do umówienia się na wizytę lekarską.
After the accident, he needed oral surgery to repair his broken jaw.
Po wypadku potrzebował operacji szczęki, aby naprawić złamaną żuchwę.
Her jaw dropped when she opened the envelope and found the acceptance letter.
Szczęka jej opadła, gdy otworzyła kopertę i znalazła list z przyjęciem.
She winced at the sudden sharp toothache piercing through her jaw.
Skrzywiła się, gdy nagły ostry ból zęba przeszył jej szczękę.
A shark's jaw is incredibly powerful and can snap shut quickly.
Szczęki rekina są niezwykle silne i mogą błyskawicznie się zatrzasnąć.
One solid punch to the jaw could easily put his lights out tonight.
Jeden mocny cios w szczękę mógłby dziś spokojnie znokautować gościa.
Commentators kept mentioning his glass jaw every time he lowered his guard slightly.
Komentatorzy wspominali o jego szklanej szczęce za każdym razem, gdy opuszczał gardę.
Rumors about his glass jaw spread quickly, making future opponents increasingly confident.
Plotki o jego szklanej szczęce szybko się rozeszły, zwiększając pewność przyszłych przeciwników.
Coaches worried his promising career might collapse because of that glass jaw.
Trenerzy martwili się, że obiecująca kariera może się załamać przez tę szklaną szczękę.
The veteran warned him that a glass jaw can ruin any champion's reputation.
Weteran ostrzegł go, że szklana szczęka może zrujnować reputację każdego mistrza.
Images of jaw
szczęki
zaciski
Uitdrukkingen met jaw: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! make someone's jaw drop v.
zaskoczyć
"The magician's trick made everyone's jaw drop."
someone's jaw was set exp.
zaciśnięta szczęka
"His jaw was set as he prepared for the fight."
! with one's jaw in one's lap exp.
z opadniętą szczęką
"She stood with her jaw in her lap after hearing the news!"
! glass jaw n.
szklana szczęka · szklany podbródek
"The boxer lost due to his glass jaw."
! have a glass jaw v.
być podatnym na krytykę
"Politicians who have a glass jaw often avoid debates."
set one's jaw v.
zacisnąć szczękę · spiąć szczękę
"She set her jaw and refused to back down."
! someone's jaw dropped v.
szczęka opadła · być zaskoczonym
"When she won the award, her jaw dropped in disbelief."
jaw away v.
gadać bez końca · trajkotać
"He would jaw away for hours about nothing."
! jaw on about v.
gadać · ględzić
"He would jaw on about his job for hours."
open jaw n.
bilet open jaw · taryfa open jaw
"The open jaw ticket allowed her to fly into Paris and out of Rome."
lower jaw n.
żuchwa · dolna szczęka
"He has a strong lower jaw that defines his profile."
jaw muscle n.
mięsień żuchwy · mięśnie żuchwy
"The jaw muscle helps in chewing food."
upper jaw n.
szczęka górna
"The dentist checked my upper jaw for cavities."
! jaw-dropping adj.
oszałamiający · szokujący
"The magician's trick was jaw-dropping."
hold one's jaw v.
milczeć
"He wanted to argue but decided to hold his jaw."
! lantern jaw n.
wysunięta szczęka
"He has a lantern jaw that makes him look serious."
! rubber jaw n.
gaduła · plotkarz
"Everyone avoided him because he was a rubber jaw and never stopped talking."
! jaw-jaw n.
gadanie · paplanina
"The meeting was just endless jaw-jaw about nothing important."
jaw crusher n.
kruszarka szczękowa
"The quarry installed a new jaw crusher to handle larger stone blocks."
crack-jaw n.
łamacz języka · trudne słowo
"That scientific term is a real crack-jaw."
Synoniemen voor jaw in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
lower jaw
2090
jaw-dropping
1520
upper jaw
660
jaw chuck
540
glass jaw
320
jaw-droppingly
280
jaw-jaw
260
open jaw
240
Resultaten: 3908. Exact: 3908. Verstreken tijd: 31 ms.
