Jesus wept, the car broke down again just as we were leaving for vacation.
Mój boże, samochód znowu się zepsuł, właśnie gdy wyjeżdżaliśmy na wakacje.
Jesus wept, the internet is down again just when I need to submit my assignment.
O rany, internet znowu nie działa, akurat gdy muszę wysłać moje zadanie.
She exclaimed 'Jesus wept!' when she saw how much the concert tickets cost.
Wykrzyknęła 'O rany!' kiedy zobaczyła, ile kosztują bilety na koncert.
When you get back here, you better tell me why Jesus wept.
Jak wrócisz, lepiej powiedz czemu Jezus płakał.
Sir, do you know why Jesus wept?
Proszę pana, czy wie pan dlaczego Jezus płakał?
Jesus wept, I've just realized I left my phone at the restaurant we visited earlier.
O rany, właśnie zdałem sobie sprawę, że zostawiłem telefon w restauracji, którą wcześniej odwiedziliśmy.
When he realized he'd missed the last train home, he muttered 'Jesus wept' to himself.
Kiedy zdał sobie sprawę, że spóźnił się na ostatni pociąg do domu, mruknął do siebie 'O rany'.
We are inclined to believe that Jesus wept because of a number of thoughts and feelings which were going through his mind at this time, such as
Skłonni jesteśmy sądzić, że Jezus płakał dlatego, iż w tym czasie różne myśli i uczucia przebiegały mu przez głowę, takie jak
So that's why Jesus wept.
To powód dlaczego Jezus płakał.
1,844 It is difficult to explain to human minds just why Jesus wept.
Trudno jest wytłumaczyć umysłom ludzkim, dlaczego Jezus płakał.
I'm tired, you tired, Jesus wept
Jestem zmęczony, Ty też, Jezus płakał.
Sir, do you know why Jesus wept? No. No, l don't.
Proszę pana, czy wie pan dlaczego Jezus płakał?
Jesus wept. Peter wept - bitterly!
Jezus płakał. Piotr płakał i to gorzko!