Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
john vi
Vertaling van "john vi" in Pools
Jan VI
Jana VI
It all began in 1808, when King John VI came to Brazil.
To się zaczęło w 1808 roku, kiedy król Jan VI przyjechał do Brazylii.
She was the last surviving grandchild of John VI of Portugal.
Jej starszym bratem był przyszły król Portugalii Jan VI.
After it, until the 1741st, John VI was overthrown by the daughter of Peter the Great and Catherine the Great, Elizabeth Petrovna.
Po tym, aż do 1741 roku, Jan VI został obalony przez córkę Piotra Wielkiego i Katarzynę Wielką, Elżbietę Pietrowną.
He marched as far as Horrea, plundering and burning, before he was confronted with gifts by the ambassadors of Pope John VI, who ransomed many of his captives and induced him to return whence he had come to his own dominions.
Pomaszerował aż do Horrea, plądrując i paląc, zanim został ułagodzony darami przez posłów papieża Jana VI, który wykupił z niewoli wielu jeńców i przekonał go powrotu skąd przybył, do swych posiadłości.
The Gasmouloi played a role in the Byzantine civil war of 1341-1347, fiercely supporting their commander, the megas doux Alexios Apokaukos, against John VI Kantakouzenos.
Gasmouloi odegrali znaczącą rolę w czasie bizantyjskiej wojny domowej toczącej się w latach 1341-1347, w której to stanęli po stronie swego dowódcy Aleksego Apokauka przeciwko Janowi VI Kantakuzenowi.
He nursed friendship with Pope John VI by donating vast tracts of land in the Cottian Alps to the Holy See.
Pielęgnował przyjaźń z papieżem Janem VI przez ofiarowanie Stolicy Apostolskiej rozległych obszarów w Alpach Kotyjskich.
In September 1816, he married his niece Infanta Maria Francisca of Portugal (1800-1834), daughter of King John VI of Portugal and Carlos' sister Carlota Joaquina.
We wrześniu 1816 poślubił swoją siostrzenicę infantkę Marię Franciszkę Portugalską (1800-1834), córkę króla Jana VI i siostry Karola - Karoliny Joachimy.
Synoniemen voor john vi in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 15 ms.
