Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
join forces and create
Vertaling van "join forces and create" in Pools
Połączmy siły i stwórzmy
połączyć siły i stworzyć
Let's join forces and create a better future for everyone.
Połączmy siły i stwórzmy lepszą przyszłość dla wszystkich.
A group of self-proclaimed artists decided to join forces and create an animation, in which all of them retain absolute artistic freedom.
Grupa domorosłych artystów zdecydowała połączyć siły i stworzyć film animowany, w którym każdy z animatorów będzie miał absolutną wolność twórczą.
I want governments, high tech innovators, insurance companies, pharmaceuticals and hospitals to join forces and create an innovative and cost-efficient healthcare system -with more control and transparency for the patient.
Chciałabym, aby rządy, innowatorzy w dziedzinie zaawansowanych technologii, firmy ubezpieczeniowe i farmaceutyczne oraz same szpitale połączyli siły i stworzyli wspólnie innowacyjny, racjonalny pod względem kosztów system opieki zdrowotnej.
Let's join forces and create something amazing together!
Połączmy siły i stwórzmy wspólnie coś niesamowitego!
They need to join forces and create partnerships with stakeholders to tackle these problems which, if not solved, may later come at a great cost for the EU as whole.
Państwa członkowskie muszą połączyć siły i tworzyć partnerstwa z zainteresowanymi podmiotami, by radzić sobie z tymi problemami, które w przeciwnym razie mogą w późniejszym czasie wygenerować znaczące koszty dla UE jako całości.
We started to come up with ideas on how to join forces and create an international blogging campaign, and I inspired Cecilia to organize blogging meetings that will lead to joint projects.
Dziwiłyśmy się, ile nas łączy. Zaczęłyśmy obmyślać jak połączyć nasze siły i stworzyć międzynarodową blogową kampanię, a ja zainspirowałam Cecilię do spotkań blogowych, prowadzących do wspólnych projektów.
The knowledge gained by Dominika during the internship at Normann Copenhagen inspired them to join forces and create a design studio.
Zdobyta wiedza Dominiki podczas stażu w Normann Copenhagen zainspirowała je do połączenia sił i stworzenia studia projektowego.
This May, two of those parties led by Andris Skele, the former prime minister, and Ainars Slesers, the present deputy mayor of Riga, decided to join forces and create one party: For a Good Latvia.
W maju br. dwie z nich, kierowane przez dwukrotnego premiera Andrisa Skelego i obecnego wicemera Rygi Ainarsa Slesersa postanowiły połączyć siły i utworzyć nową partię: O Lepszą Łotwę.
They need to join forces and create partnerships with stakeholders to tackle these problems which, if not solved, may later come at a great cost for the EU as whole.
Państwa członkowskie muszą połączyć siły i tworzyć partnerstwa z zainteresowanymi podmiotami, by radzić sobie z tymi problemami, które w przeciwnym razie mogą w późniejszym czasie wygenerować znaczące koszty dla UE jako całości.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 30 ms.
