Well, you have our permission to join them in death.
They invited me to join them for a day of fly-fishing adventures.
The children quickly moved over to let their mother join them.
Her smile had an implied meaning that he was welcome to join them.
His friends would hound him to join them for the weekend trip.
Przyjaciele uporczywie namawiali go, by dołączył do nich na weekendową wycieczkę.
Her teetotal friends encouraged her to join them during celebrations.
Jej niepijący przyjaciele zachęcali ją, by dołączyła do nich podczas uroczystości.
Going there to join them could be the adventure of a lifetime.
Pojechanie tam, by do nich dołączyć, może być życiową przygodą.
And I absolutely believe that your wife should join them.
I absolutnie wierzę, że twoja żona powinna do nich dołączyć.
She received a summoning from her friends to join them for dinner at the restaurant.
Otrzymała wezwanie od przyjaciół, by dołączyć do nich na kolacji w restauracji.
Ask their forgiveness so that you might join them in the afterlife.
Proś o wybaczenie... abyś mógł dołączyć do nich po śmierci.
I will wait upon the invitation to join them for dinner.
Poczekam na zaproszenie, aby do nich dołączyć na kolację.
She was pressured by her friends to join them, though she wanted some alone time.
Czuła presję ze strony przyjaciół, by do nich dołączyć, chociaż chciała trochę pobyć sama.
Your siblings are in there, and you're welcome to join them.
Pana rodzeństwo już tu jest, proszę do nich dołączyć.