We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wspólnie z innym
Whenever dealing with one of our group companies, the "controller" of your personal data will be the company that decides why and how your personal data is processed alone or jointly with another James Hardie group entity or group entities.
Ilekroć mają Państwo do czynienia z jedną ze spółek należących do naszej grupy, "administratorem" Państwa danych osobowych jest spółka, która decyduje, dlaczego i w jaki sposób Państwa dane osobowe są przetwarzane samodzielnie lub wspólnie z innym podmiotem bądź podmiotami należącymi do grupy James Hardie.
This solution will be implemented jointly with another Comarch system, Online Distribution, which is a platform reporting information obtained from the distribution network.
Rozwiązanie to wdrożone będzie wspólnie z innym systemem firmy Comarch - Online Distribution, platformą raportującą informacje pozyskiwane z sieci dystrybucji.
Commits such a crime, whether as an individual, jointly with another or through another person, regardless of whether that other person is criminally responsible
popełnia taką zbrodnię sama, wspólnie z inną osobą albo za pośrednictwem innej osoby bez względu na to, czy ta inna osoba ponosi odpowiedzialność karną
As far as the Ursus is concerned, this project, submitted jointly with another partner, H. Cegielski, was awarded 19 competition points while the minimum score was 15.
Jeśli chodzi o firmę Ursus to wraz z partnerem, firmą H. Cegielski, uzyskała w konkursie 19 punktów, podczas gdy minimum uprawniające do otrzymania dofinansowania wynosiło 15.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.