Yes, what a joyous day.
Tak, co za radosny dzień.
But salt is a negative, tears and sorrow, and its appearance in this joyous day, it would seem somewhat inappropriate, but there is a meaning.
A oto sól - to negatyw, łzy i smutek, i pojawienie się jej w ten radosny dzień, wydaje się nieco nie na miejscu, ale i tu ma swój sens.
Thank you both for being here on this joyous day.
Dziękuję wam za to, że jesteśmy tu razem w tym szczęśliwym dniu.
And on this joyous day, as we celebrate the occasion of two souls joining into one...
W tym szczęśliwym dniu świętujemy okazję połączenie dwóch dusz, w jedność...
It's the only sadness on this joyous day, bridle.
To jedyna przykra rzecz w tym radosnym dniu.
We don't want to ruin this joyous day.
Nie chcemy zepsuć tego radosnego dnia.
But on this joyous day, one sobering question, one haunting question remains.
W tym radosnym dniu prześladuje nas wciąż jedno trzeźwiące pytanie.
But better to opt for the all clear pastels, but we can also use vivid shades (in the end it is a very joyous day), provided that it will be selected in appropriate proportions.
Ale lepiej zdecydować się na wszystkie jasne pastele, ale możemy również użyć żywych odcieni (w końcu jest to bardzo radosny dzień) pod warunkiem, że będą dobrane w odpowiednich proporcjach.
Tears on a joyous day?
Łzy w radosny dzień?
It is a joyous day indeed.
Jest to radosny dzień, rzeczywiście.
Today is a historic and joyous day.
To historyczny i radosny dzień.
A joyous day indeed.
Cóż za radosny dzień.
It is a joyous day.
Cóż za radosny dzień.