A royal family's marriage isn't a joyous event.
Ślub w rodzinie królewskiej to nie radosne wydarzenie.
Birthday is a joyous event, but at the same time banal.
Urodziny to radosne wydarzenie, ale jednocześnie banalne.
The reunification of families was a joyous event for everyone involved in the process.
Ponowne zjednoczenie rodzin było radosnym wydarzeniem dla wszystkich zaangażowanych w ten proces.
A baptism is usually a joyous event in the life of a family.
Chrzest jest zazwyczaj radosnym wydarzeniem w rodzinie.
For the righteous, a revelation is a joyous event, the realization of a divine truth.
Dla ludzi prawych, odkrycie to radosne wydarzenie, urzeczywistnienie boskiej prawdy.
For the righteous, a revelation is a joyous event, the realization of a divine truth.
Dla ludzi prawych, Odkrycie to radosne wydarzenie, urzeczywistnienie boskiej prawdy.
Ola and Przemek showed us how a beautiful and joyous event can be a traditional church wedding, when the most beautiful decoration is true emotions.
Ola i Przemek pokazali nam, jak pięknym i radosnym wydarzeniem może być tradycyjny ślub kościelny, kiedy najpiękniejszą dekoracją są właśnie prawdziwe emocje.
It is a joyous event for the entire nation.
To wielka radość dla całego kraju.
We are very touched and grateful that you have come here today to show us your support and to share with us this joyous event.
Jesteśmy ogromnie wzruszeni i wdzięczni za to, że przybyliście tutaj aby okazać nam dzisiaj swoje wsparcie i dzielić z nami ten radosny dzień.
And supposed to be this big joyous event.
To miała być wielka radość.
Congratulations on the joyous event.
Gratulacje z okazji radosnego wydarzenia.
2018 Very often, such a joyous event as the birth of a child is accompanied by the fears of a young mother, uncertainty about her own knowledge about caring for an infant, etc.
Jak przewijać noworodka 2018 Bardzo często takiemu radosnemu wydarzeniu jak narodziny dziecka towarzyszą obawy młodej matki, niepewność co do jej własnej wiedzy o opiece nad dzieckiem itp.
The joining of Emily's and our properties is a joyous event for all of us.
Połączenie naszych majątków to dobra wieść dla nas wszystkich.