Vertaling van "ju dss" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After the JU DSS has sent its recommendations to lecturers and examiners, the undergraduate/doctoral student shall agree with them the organisational details concerning the implementation of individual accommodations.
Student/doktorant po przesłaniu przez DON UJ zaleceń do wykładowców i egzaminatorów uzgadnia z nimi szczegóły organizacyjne dotyczące realizacji poszczególnych adaptacji.
Developing adaptations of the educational process, the JU DSS advisers always respect the following seven principles: 1.
Opracowując adaptacje procesu kształcenia, doradcy DON UJ zawsze mają na uwadze 7 następujących zasad
Medical documentation - All the adaptations requested by the student at the JU DSS are granted on the basis of a meeting with the adviser during which a vital role is played by the medical documentation presented by the student to confirm his/her health difficulties.
Dokumentacja medyczna - wszystkie adaptacje, o które student może ubiegać się w DON UJ przyznawane są na podstawie rozmowy z doradcą, podczas której istotną rolę odgrywa przedstawiona przez studenta dokumentacja medyczna potwierdzająca trudności zdrowotne.
Rental of computer hardware and specialist software The JU DSS does not offer any rental of specialist equipment for students.
Wypożyczanie sprzętu komputerowego i specjalistycznego oprogramowania - DON UJ nie prowadzi wypożyczalni sprzętu specjalistycznego dla studentów.
That does not mean, however, that the JU DSS takes over their obligations related to the performance of their tasks under the competences assigned to them, for example
Nie oznacza to jednak, że DON UJ przejmuje obowiązki tych jednostek w realizacji ich zadań wynikających z przyznanych kompetencji, np.: DON UJ
A list of such units in Krakow, suggestions on the choice of a psychotherapist as well as a comprehensive text on why the JU DSS does not offer psychotherapy are available here.
Lista takich placówek w Krakowie, sugestie dotyczące wyboru psychoterapeuty, jak i szczegółowy tekst dlaczego DON UJ nie prowadzi psychoterapii dostępne są tutaj.
The final date of the appointment will be confirmed well in advance by email and/or over the phone by a designated employee of the JU DSS on the basis of the contact data submitted in the registration form.
Przedstawić można się za pomocą pseudonimu lub podając imię. Ostateczny termin spotkania będzie odpowiednio wcześnie potwierdzany drogą elektroniczną i/lub telefonicznie przez wyznaczonego pracownika DON UJ w oparciu o dane kontaktowe podane w formularzu rejestracyjnym.
On 13 January 2017, an open workshop entitled "From cattle to polymers, or a different take on the history of money" organised by the JU DSS took place at the Emeryk Hutten-Czapski Museum in Cracow.
Od bydła do polimerów, czyli o historii pieniądza inaczej 13 stycznia 2017 r. w Muzeum im. Emeryka Hutten-Czapskiego w Krakowie odbyły się warsztaty otwarte Od bydła do polimerów, czyli o historii pieniądza inaczej.
Typically, the student will have the same adviser throughout the period of cooperation with the JU DSS, who is very familiar with his/her academic and health circumstances.
Spotkania te odbywają się bezpośrednio ze studentem. Zwykle student przez cały okres współpracy z DON UJ ma tego samego doradcę, który dokładnie zna jego sytuację akademicką i zdrowotną.
Physical education classes delivered at a swimming pool by trainers from the JU Physical Education and Sports Centre; 5) Cooperation of the JU DSS with academic teachers
Zajęcia wychowania fizycznego na basenie prowadzone przez trenerów Studium Wychowania Fizycznego i Sportu UJ; 5) Stypendium specjalne dla osób posiadających orzeczenie lub dokument równoważny