Whether real or symbolic, judgement day serves to remind us of our humanity.
Niezależnie czy rzeczywisty, czy symboliczny, dzień sądu ostatecznego przypomina nam o naszej człowieczeństwie.
But when their judgement day comes...
Ale kiedy nadejdzie dzień sądu, odpowiedzą przed nami.
The preacher spoke fervently about the importance of preparing for judgement day.
Kaznodzieja gorliwie mówił o znaczeniu przygotowań na dzień sądu ostatecznego.
The movie portrayed a dramatic vision of what judgement day might look like.
Film ukazał dramatyczną wizję tego, jak mógłby wyglądać dzień sądu ostatecznego.
would that mean Judgement Day is already on us?
czy znaczyłoby to, że Sąd Ostateczny się zbliża?
And when he spoke it was of the "End Time" and imminent Judgement Day.
A kiedy on je wymawiał, oznaczało to "Koniec Czasu" i bliski Sąd Ostateczny.
As the story goes, judgement day will either bring salvation or condemnation.
Według opowieści dzień sądu ostatecznego przyniesie albo zbawienie, albo potępienie.
Many believe that judgement day will reveal the truth of every person's life.
Wielu wierzy, że dzień sądu ostatecznego ujawni prawdę o życiu każdego człowieka.
Ancient texts describe judgement day as a moment of cosmic reckoning for humanity.
Starożytne teksty opisują dzień sądu ostatecznego jako moment kosmicznego rozliczenia dla ludzkości.
Some fear judgement day could arrive sooner than they ever imagined.
Niektórzy boją się, że dzień sądu ostatecznego nastąpi wcześniej, niż się spodziewali.
Some people view judgement day as a metaphor for personal accountability in life.
Niektórzy ludzie traktują dzień sądu ostatecznego jako metaforę osobistej odpowiedzialności w życiu.
People often wonder what signs will precede judgement day in their communities.
Ludzie często zastanawiają się, jakie znaki będą poprzedzały dzień sądu ostatecznego w ich społecznościach.
get a dog and pony for a judgement day
Weź psa i kucyka na dzień sądu