Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
judgment by default
Definitie
Vertaling van "judgment by default" in Pools
Definitie NEW
wyroku zaocznym
The lawyer advised his client on how to respond to a judgment by default.
Prawnik doradzał swojemu klientowi, jak odpowiedzieć na wyrok zaoczny.
In some cases, a judgment by default can be overturned if proper justification is provided.
W niektórych przypadkach wyrok zaoczny może zostać uchylony, jeśli zostanie przedstawione odpowiednie uzasadnienie.
A judgment by default can have serious consequences if not addressed promptly.
Wyrok zaoczny może mieć poważne konsekwencje, jeśli nie zostanie szybko rozpatrzony.
The court issued a judgment by default when the company ignored the lawsuit.
Sąd wydał wyrok zaoczny, gdy firma zignorowała pozew.
The original of this judgment shall be annexed to the original of the judgment by default.
Oryginał tego wyroku załącza się do oryginału wyroku zaocznego.
Applications to set aside judgment by default may be also filed by a third party with a right to the object of the enforcement which has been challenged and which he is entitled to cite against the person against whom enforcement is directed without any specific deadline.
Wniosek o uchylenie wyroku zaocznego może także złożyć osoba trzecia posiadająca prawo do przedmiotu wykonania, które zostało zakwestionowane, a które może ona powołać wobec osoby, przeciwko której skierowano wykonanie orzeczenia bez żadnego konkretnego terminu ostatecznego.
The original of this judgment shall be annexed to the original of the judgment by default.
Oryginał wyroku dołącza się do oryginału wyroku zaocznego.
The original of this judgment shall be annexed to the original of the judgment by default.
Oryginał wyroku załącza się do oryginału wyroku zaocznego.
A judgment by default shall be enforceable.
Wyrok zaoczny podlega wykonaniu.
The objection shall not have the effect of staying enforcement of the judgment by default unless the Court decides otherwise.
Sprzeciw nie ma skutku zawieszającego wykonanie przymusowe wyroku zaocznego, o ile Trybunał Sprawiedliwości nie postanowi inaczej.
The defendant failed to appear, resulting in a judgment by default.
Pozwany nie stawił się, co skutkowało wydaniem wyroku zaocznego.
He was unaware of the judgment by default until he tried to renew his license.
Nie wiedział o wyroku zaocznym, dopóki nie próbował odnowić swojego pozwolenia.
If a defendant on whom an application initiating proceedings has been duly served fails to respond to the application in the proper form and within the time-limit prescribed, the applicant may apply to the Tribunal for judgment by default.
Jeżeli strona pozwana, której skarga została właściwie doręczona, nie złoży odpowiedzi na skargę w przepisanej formie i w przepisanym terminie, skarżący może wnieść do Sądu o wydanie wyroku zaocznego.
Synoniemen voor judgment by default in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 22 ms.
