The tour guide encouraged us to jump on before the sightseeing trip began.
Przewodnik turystyczny zachęcał nas, by wskoczyć zanim rozpocznie się wycieczka.
As the bus pulled up, we had to jump on quickly to catch it.
Gdy autobus podjechał, musieliśmy szybko wskoczyć, żeby go złapać.
As soon as the car arrived, they helped her jump on with her bags.
Gdy tylko samochód przyjechał, pomogli jej wskoczyć z bagażami.
Well, it might be a good year to jump on the bandwagon.
To może być dobry rok, by wskoczyć do orkiestry.
We saw the big yellow bus and knew we had to jump on fast.
Zobaczyliśmy duży żółty autobus i wiedzieliśmy, że musimy szybko wskoczyć.
I saw the train approaching, so I decided to jump on before the doors closed.
Zobaczyłem nadjeżdżający pociąg, więc zdecydowałem wskoczyć zanim drzwi się zamkną.
Start your research early to get the jump on your final project.
Zacznij badania wcześniej, żeby wyprzedzić pracę nad projektem końcowym.
Teenagers often jump on a bandwagon, buying whatever shoes celebrities promote.
Nastolatki często idą za modą, kupując buty reklamowane przez celebrytów.
We should buy supplies now to get the jump on the holiday rush.
Powinniśmy kupić zapasy już teraz, żeby wyprzedzić świąteczny tłok.
The puppy's clumsy attempts to jump on the couch raised a smile.
Nieporadne próby szczeniaka, by wskoczyć na kanapę, wywołały uśmiech.
He waited until the last moment to jump on the moving skateboard.
Czekał do ostatniej chwili, żeby wskoczyć na ruchomą deskorolkę.
Don't just jump on the bandwagon; think critically about the consequences first.
Nie płyń po prostu z prądem; najpierw krytycznie przemyśl konsekwencje.
He hopes to get a jump on his exercise routine before summer.
Ma nadzieję rozpocząć swój plan ćwiczeń z wyprzedzeniem przed latem.