It displays the information in a visual way that makes your problem jump out at you.
Wyświetla informacje w wizualny sposób, który sprawia problem wyskoczyć na ciebie.
My plan was to jump out at the state line, but one of my nose plugs fell into the toilet.
Miałem wyskoczyć na granicy stanów, ale zatyczka od nosa wpadła mi do muszli.
She opened the closet door fearfully, half-expecting a ghost to jump out at her.
Ona ostrożnie otworzyła drzwi do szafy, spodziewając się, że wyskoczy na nią duch.
I mean, a can of whipped cream might jump out at you.
Co będzie, jak wyskoczy na ciebie bita śmietana?
You do not jump out at a guardian like that.
Nie wyskoczyć na opiekuna tak.
If anybody's down here, please don't jump out at me.
Jeśli nikogo tu nie ma to proszę nie strasz mnie.
He entered the dark room skittishly, expecting something to jump out at him.
Wkroczył do ciemnego pokoju z lękiem, spodziewając się, że coś na niego wyskoczy.
I just don't want anything to jump out at me.
Nie lubię jak coś na mnie wyskakuje.
Details jump out at me, things that go right by other people.
Wyłapuję szczegóły, rzeczy, które robią inni ludzie.
That thing better not jump out at us again.
Niech lepiej to coś już nam nie podskakuje.
None of them jump out at me.
Żaden z nich nie naskoczył na mnie.
The credible ones really jump out at you, which is why I'm here.
Wiarygodne naprawdę rzucają się w oczy, dlatego tu jestem.
People here jump out at full speed, but then they've got the hang of it.
Ludzie tu wyskakują w pełnym biegu, ale są zaprawieni.