Vertaling van "jumped onto" in Pools
Once the dog jumped onto the parcel shelf, everyone started laughing.
Gdy pies wskoczył na półkę bagażową, wszyscy wybuchnęli śmiechem.
The baboon jumped onto the rock and surveyed its surroundings for food.
Pawian wskoczył na skałę i obserwował otoczenie w poszukiwaniu jedzenia.
You jumped onto the car, man.
Te, wskoczyłeś na maskę samochodu.
Eight months ago, you jumped onto the subway tracks after an intoxicated rider fell onto the tracks.
Osiem miesięcy temu wskoczyłeś na tory metra po tym jak pijany człowiek wpadł na tory.
He slammed on the brakes when a deer jumped onto the road ahead.
Nagle zahamował z piskiem opon, gdy jeleń wyskoczył na drogę przed nim.
Everyone in the car was bracing for impact when the deer jumped onto the road.
Wszyscy w samochodzie przygotowywali się na zderzenie, gdy jeleń wyskoczył na drogę.
With a plop, the cat jumped onto my lap, demanding attention.
Z pacnięciem kot wskoczył na moje kolana, domagając się uwagi.
Booted and ready, he jumped onto his motorcycle for an adventurous ride.
W butach i gotowy, wskoczył na swój motocykl na pełną przygód przejażdżkę.
Effortlessly, the cat jumped onto the ledge, showcasing its natural agility.
Kot z łatwością wskoczył na parapet, pokazując swoją naturalną zręczność.
The limber cat effortlessly jumped onto the high shelf to reach its toy.
Zwinny kot bez trudu wskoczył na wysoką półkę, żeby zdobyć swoją zabawkę.
Suddenly, the cat jumped onto the table and began to squall for attention.
Nagle kot wskoczył na stół i zaczął miauczeć, domagając się uwagi.
Look, he just jumped onto a truck and disappeared.
Słuchaj, on po prostu wskoczył na ciężarówkę i zniknął.
He felt a springing energy as he jumped onto the dance floor.
Poczuł nagłą energię, gdy wskoczył na parkiet taneczny.