Wires and junction boxes are attached to the walls, after which all surfaces are plastered.
Przewody i skrzynki przyłączeniowe są przymocowane do ścian, po czym wszystkie powierzchnie są otynkowane.
After applying the plaster, the electrical wiring, junction boxes and podrozetniki will be immured under its layer.
Po nałożeniu tynku, okablowanie elektryczne, skrzynki przyłączeniowe i podrozetniki zostaną unieruchomione pod jego warstwą.
After careful consideration of those arguments, it was concluded that malleable iron threaded circular junction boxes without a lid should be excluded from the product scope.
Po dokładnym rozważeniu tych argumentów stwierdzono, że gwintowane okrągłe skrzynki przyłączowe z żeliwa ciągliwego bez pokrywy powinny zostać wyłączone z definicji produktu.
They claimed that such junction boxes serve different purposes (i.e. containment and protection of electrical wiring systems, as opposed to ensuring leak-less flow of gas or water as in the case of standard fittings investigated in this proceeding).
Strony argumentowały, że takie skrzynki przyłączowe służą różnym celom (tzn. obudowie i ochronie systemów instalacji elektrycznych w przeciwieństwie do zapewniania bezprzeciekowego przepływu gazu lub wody, jak w przypadku standardowych łączników będących przedmiotem niniejszego postępowania).
Distribution of power to these rooms, outlets and switches is carried out through junction boxes.
Dystrybucja mocy do tych pomieszczeń, gniazd i przełączników odbywa się za pośrednictwem skrzynek przyłączeniowych.
46 robust standard enclosures in three designs as the basis for individual junction boxes and control boxes
46 wytrzymałych obudów standardowych w trzech kształtach jako podstawa indywidualnych skrzynek przyłączeniowych i skrzynek rozdzielczych
In case of connecting up more than one load cell, we are offering junction boxes in stainless steel or aluminium.
W przypadku podłączenia więcej niż jednego czujnika tensometrycznego, oferujemy skrzynki przyłączeniowe ze stali nierdzewnej lub aluminium.
The steam is an excellent current conductor, so the common switch, shield and junction boxes need to be installed in the waiting room.
Para wodna jest doskonałym przewodnikiem prądu, więc wspólny przełącznik, osłona i skrzynki przyłączeniowe muszą być zainstalowane w poczekalni.
Our attachment tapes, cable ties, pipe straps, mounting brackets, junction boxes, tools, and miscellaneous accessories are meant to be used in conjunction with our electric heat-tracing systems.
Wszystkie nasze taśmy mocujące, opaski kablowe, obejmy do rur, uchwyty montażowe, skrzynki przyłączeniowe, narzędzia i pozostałe akcesoria są przeznaczone do stosowania wraz z naszymi systemami ogrzewania elektrycznego.
In addition, junction boxes help save the wire, and the desire to reduce the number of boxes will necessarily lead to an increase in the consumption of cable products.
Ponadto skrzynki przyłączeniowe pomagają zaoszczędzić drut, a chęć zmniejszenia liczby skrzynek musi prowadzić do wzrostu zużycia produktów kablowych.
Similarly, a switchboard (if it is not a delivery note) and junction boxes is installed.
Podobnie jest zainstalowana rozdzielnia (jeśli nie jest to list przewozowy) i skrzynki przyłączeniowe.
Motor industry: power switch boxes, relays, setting devices, battery shells, rectifiers, antenna junction boxes, etc.
Przemysł motoryzacyjny: skrzynki wyłączników mocy, przekaźniki, urządzenia nastawcze, osłony akumulatorów, prostowniki, skrzynki przyłączowe anten itp.
At the border of the active zone and the southern band, a string of specially designed street lamps with a height of about 5.5m, fixed seats and junction boxes with media necessary to power the activity belt are located.
Na granicy strefy aktywności i pasma południowego zlokalizowano ciąg specjalnie zaprojektowanych latarni ulicznych o wysokości ok 5.5m, stałe siedziska i skrzynki przyłączeniowe z mediami niezbędnymi do zasilania pasa aktywności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.