When the printer broke, we had to find a jury-rigging solution to finish the report.
Kiedy drukarka się zepsuła, musieliśmy znaleźć prowizoryczne rozwiązanie, żeby dokończyć raport.
This jury-rigging device allowed them to complete the project on time.
To prowizoryczne urządzenie pozwoliło im ukończyć projekt na czas.
The jury-rigging tent held up against the wind until they could set up properly.
Prowizoryczny namiot wytrzymał wiatr do czasu, aż mogli go prawidłowo rozstawić.
The car's jury-rigging repairs allowed us to continue our road trip despite the breakdown.
Prowizoryczne naprawy samochodu pozwoliły nam kontynuować podróż mimo awarii.
Their jury-rigging effort saved the day when the regular equipment failed.
Ich doraźne rozwiązanie uratowało sytuację, gdy zawiódł standardowy sprzęt.
The technicians relied on jury-rigging to fix the system temporarily during the outage.
Technicy polegali na tymczasowych rozwiązaniach, aby naprawić system podczas awarii.
The jury-rigging method worked well enough until we could replace the entire assembly.
Prowizoryczna metoda działała wystarczająco dobrze, dopóki nie mogliśmy wymienić całego zespołu.
Using jury-rigging, they connected the wires to restore power to the building.
Używając improwizowanych metod, połączyli przewody, aby przywrócić zasilanie w budynku.
His jury-rigging solution kept the car running until the mechanic could arrive.
Jego prowizorycznie wykonana naprawa pozwoliła samochodowi działać do czasu przyjazdu mechanika.
The roof was fixed with jury-rigging after the storm caused severe damage.
Po tym, jak burza spowodowała poważne uszkodzenia, dach naprawiono prowizorycznym rozwiązaniem.
They used jury-rigging to hold the door shut until a proper repair could be made.
Użyli doraźnego zabezpieczenia, aby utrzymać drzwi zamknięte do czasu właściwej naprawy.
Her jury-rigging approach saved the day when our plans fell through last minute.
Jej spontaniczne rozwiązanie uratowało sytuację, gdy nasze plany zawaliły się w ostatniej chwili.
In emergencies, anyone can resort to jury-rigging to solve unexpected challenges creatively.
W sytuacjach awaryjnych każdy może uciec się do improwizacji, aby kreatywnie rozwiązywać nieoczekiwane problemy.