Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
just a distant memory
Vertaling van "just a distant memory" in Pools
tylko odległym wspomnieniem
Finally the cold and gray winter days, soon will be just a distant memory and we could give the welcome back to summer, making us embrace and cuddle from the sun's rays and warm temperatures.
W końcu zimne i szare zimowe dni, wkrótce będą tylko odległym wspomnieniem i moglibyśmy przywitać się z powrotem na lato, dzięki czemu będziemy mogli przytulić się i przytulić przed promieniami słonecznymi i ciepłymi temperaturami.
A tour that may be just a distant memory to some of you and to others (especially younger generations) it may even be abstract.
To wyprawa, która dla niektórych będzie tylko odległym wspomnieniem, a dla innych, (szczególnie dla młodszych odbiorców) czasem wręcz abstrakcyjnym.
But, by then, Ledo was just a distant memory.
Ale, wtedy już, Ledo był tylko odległym wspomnieniem.
Until he popped up in Jersey, 20 years, by then, Ledo was just a distant memory.
Aż nagle pojawił się w Jersey, 20, wtedy już, Ledo był tylko odległym wspomnieniem.
Her dreams of becoming an artist are now just a distant memory.
Jej marzenia o zostaniu artystką to już tylko echo przeszłości.
She spoke about her travel experiences as if they were just a distant memory.
Opowiadała o swoich podróżach, jakby należały już do zamierzchłej przeszłości.
Those halcyon days are now just a distant memory, but they remain precious.
Te spokojne dni to już tylko odległe wspomnienie, ale wciąż pozostają cenne.
Her childhood dreams are just a distant memory now, lost to time.
Jej dziecięce marzenia przepadły bezpowrotnie, pochłonięte przez czas.
Five years in jail and I was just a distant memory.
Pięć lat więzienia i nikt o mnie nie pamiętał.
I guess for you I'm just a distant memory.
Widzę że dla pana jestem tylko zapomnianą przeszłością.
Whatever a mortal can hope to achieve time will take from him eventually, and all his hardships and his glorious achievements will be just a distant memory in an indifferent world.
Śmiertelnik wie, że czas zabierze od niego w ostateczności całą jego ciężką pracę, a jego wspaniałe osiągnięcia będą jedynie odległymi wspomnieniami w innym świecie.
Five years in jail and I was just a distant memory.
Pięć lat w więzieniu i stałem się odległym wspomnieniem.
They are just a distant memory.
Wizja księżniczki Anny to odległe wspomnienie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 27 ms.
