We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
taki liść figowy
The flashy new logo was just a fig leaf to disguise their poor service.
Nowe, efektowne logo było jedynie przykrywką, by ukryć słabą obsługę klienta.
The brief agreement was just a fig leaf over the ongoing tensions between them.
Krótkie porozumienie było po prostu przykrywką dla pradawnych napięć między nimi.
But it was all a lie, just a fig leaf for your guilt.
Ale to było kłamstwo, taki liść figowy dla pana poczucia winy.
The artist captured the essence of summer with a painting of just a fig leaf.
Artysta uchwycił istotę lata w malowaniu jedynie figowego liścia.
I think it is not just a fig leaf.
Moim zdaniem to coś więcej niż listek figowy.
Exactly. $50 million ransom is just a fig leaf.
Dokładnie. 50 milionów okupu to tylko przykrywka.
Exactly, $50 million ransom is just a fig leaf.
Dokładnie. 50 milionów okupu to tylko przykrywka.
Just a fig leaf for your guilt.
Ale to było kłamstwo, taki liść figowy dla pana poczucia winy.
Just a fig leaf for your guilt.
Ale to było kłamstwo, taki liść figowy dla pana poczucia winy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.