Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
just a wee bit
Vertaling van "just a wee bit" in Pools
Może troszkę
That must mean your turf is just a wee bit smaller than the rest of the world.
To oznacza, że twoja ziemia jest ciut mniejsza od reszty świata.
Now, isn't that just a wee bit ironic coming from a fella holding a gun on an unarmed man?
Nie wydaje ci się to ciut ironiczne, że mówi to gość celujący w bezbronnego?
Just a wee bit bigger than yours.
Może troszkę większego niż twój.
It's all just a wee bit too fast for me.
To jest trochę za szybkie tempo dla mnie.
It's just a wee bit of egg from my breakfast.
To jest tylko trochę jajka ze śniadania.
But I like my big, shiny house in the hills just a wee bit better.
Ale ociupinkę bardziej lubię mój wielki, lśniący dom na wzgórzach.
And tilt that field just a wee bit in my favor.
I to trochę na moją stronę.
I think you're just a wee bit jealous 'cause mama's taken more of a shine to her than you.
Że jesteś deczko zazdrosny, bo mama poświęca więcej uwagi jej niż tobie.
They're just a wee bit late with the headstone.
Trochę ociągają się ze zrobieniem mogiły.
Tied your cravat just a wee bit too tight, didn't you?
Zacisnąłeś swój krawat nieco zbyt mocno, czyż nie?
Sounds to me like someone's just a wee bit broke!
Coś mi się zdaje, że jesteś spłukany.
Doesn't that make you just a wee bit suspicious?
Nie wydaje ci się to ciut podejrzane?
And now, if you were to ask me, I think it's just a wee bit...
A jeżeli pytacie mnie, to uważam, że jest on po prostu odrobinę...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 46 ms.
