Offering a fake discount was just another cheap trick to boost sales.
Oferowanie fałszywego rabatu to był tylko kolejny brudny chwyt na sprzedaż.
Failure should never discourage you; it's just another step towards success.
Niepowodzenie nigdy nie powinno cię zniechęcić; to tylko kolejny krok do sukcesu.
Filling out that feedback form was just another box-ticking exercise.
Wypełnianie tej ankiety z opinią było tylko kolejną czystą formalnością.
Parents complain that the new college is just another flashy degree factory.
Rodzice narzekają, że ta nowa uczelnia to tylko kolejna błyszcząca fabryka dyplomów.
The so-called miracle cure was just another con job targeting desperate patients.
Tak zwany cudowny lek był tylko kolejnym szwindlem wymierzonym w zdesperowanych pacjentów.
In that reality show, every alliance is just another power game on camera.
W tym reality show każdy sojusz to tylko kolejna gra o władzę przed kamerami.
Learning to code was just another arrow in the quiver for his career.
Our coach shrugged off the defeat, calling it just another step toward improvement.
Trener zbył porażkę machnięciem ręki, nazywając ją tylko kolejnym krokiem do poprawy.
Though officially just another partner, he was first among equals at the firm.
Choć oficjalnie był tylko kolejnym wspólnikiem, był pierwszym wśród równych w kancelarii.
She dismissed the unthinkable scenario as just another conspiracy theory.
Odrzuciła nie do pomyślenia scenariusz jako tylko kolejną teorię spiskową.
He's just another armchair commentator who's never actually played professional football.
On jest tylko kolejnym komentatorem fotelowym, który nigdy nie grał zawodowo w piłkę.
He repeats like a mantra that failure is just another step toward eventual success.
Powtarza jak mantrę, że porażka jest tylko kolejnym krokiem do ostatecznego sukcesu.
She used to be a rebel, now she's just another corporate boot-licker.
Kiedyś była buntowniczką, a teraz jest tylko kolejnym firmowym podlizusem.