We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tak przypuszczam
zakładam, że
I don't know, I'm just assuming.
Nie wiem, tak przypuszczam.
l don't know, I'm just assuming.
Nie wiem, tak przypuszczam.
Or "no," you're just assuming?
Czy "nie," jak "tak przypuszczam"?
We're just assuming someone else cut off the ear.
Zakładamy, że ktoś inny odciął jej ucho.
I grew up just assuming we'd be gether.
Dorastałem, zakładając, że będziemy razem.
Well, I'm just assuming you'll need a lift.
Zakładam, że trzeba cię będzie odebrać.
Did his parents back out, or you're just assuming?
Jego rodzice wyjechali na pewno, czy tylko przypuszczasz?
Pegasus doesn't even land for another hour, and you're just assuming it's safely on the ground.
Pegaz wyląduje dopiero za godzinę, a ty zakładasz, że to pewne.
You're just assuming it was a living hell.
Że to było piekło na ziemi.
Ollie, you have a habit of giving orders and just assuming that they are agreements, but you have got to see this.
Ollie, masz nawyk dawania rozkazów i zakładania, że to ugody, ale musisz to zobaczyć.
Or "no," you're just assuming?
Czy "nie" w sensie, że tak założyłeś?
I should've asked you if you were comfortable going into that minefield instead of just assuming it, and I meant what I said.
Powinnam była zapytać, czy chcesz wejść na to pole minowe, zamiast po prostu tak zakładać.
Are you certain or just assuming?
Jesteś pan pewien czy tylko przypuszcza?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.