We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zapaliło się
po prostu spłonął
I was working on my piece with the blowtorch, and it just caught fire. I was so scared. I guess so.
Pracowałam nad rzeźbą z palnikiem i zapaliło się! - Tak się bałam! - Nic dziwnego.
I was working on my piece with the blowtorch, and it just caught fire. I was so scared. I guess so.
Co się stało? Pracowałam nad rzeźbą z palnikiem i zapaliło się! - Tak się bałam! - Nic dziwnego.
He just caught fire.
On się po prostu spalił.
She just caught fire so fast.
Tak szybko się zajęła.
He just caught fire.
On... po prostu spłonął.
But how can you choose to give up that feeling you get when your skin... makes contact with someone else's and that charge just... runs through your whole body, like every nerve inside you just caught fire.
Ale jak można zrezygnować z tego uczucia, kiedy skóra dotyka się ze skórą kogoś innego, i ten prąd przechodzi przez całe ciało, jakby każdy nerw stanął w płomieniach.
But how can you choose to give up that feeling you get when your skin makes contact with someone else's and that charge just runs through your whole body like every nerve inside you just caught fire?
Ale jak można zrezygnować z tego uczucia, kiedy skóra... dotyka się ze skórą kogoś innego, i ten prąd... przechodzi przez całe ciało, jakby każdy nerw stanął w płomieniach.
Previously on Dexter... I was working on my piece with the blowtorch, and it just caught fire, I was so scared.
Poprzednio w "Dexterze": Pracowałam nad rzeźbą z palnikiem i zapaliło się!
He just caught fire.
On... po prostu spłonął.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.