We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sprawdzam co
tylko sprawdzam
tak ciekaw
Just checking up on you.
Sprawdzam co u ciebie.
Just checking up on Buck, seeing how he's doing.
Sprawdzam co u Bucka, jak się miewa.
Just checking up on you. Marcus this is my kid brother, Jamie.
Sprawdzam co u ciebie. Marcus to mój młodszy brat, Jamie.
Nothing, just checking up on some email.
Nic, tylko nadrabiam zaległości na e-mailu.
I, erm... I was just checking up on the place.
Ja... Przyszedłem sprawdzić czy wszystko w porządku.
Probably just checking up on her.
Pewnie wpadł zobaczyć co u niej.
So, these calls you made, you weren't just checking up on her.
Telefony, które wykonywałaś, nie sprawdzałaś tylko, co u niej.
So, like I said, I'm just checking up on a few things.
Powiedz, jak to sobie wyobrażasz jako strateg?
I'm pretty sure she's just checking up on me, making sure I'm okay.
Jestem pewien, że tylko sprawdza, czy dobrze sobie radzę. A radzisz sobie?
Or you just checking up on us?
Czy też raczej nas sprawdzasz?
I'm just checking up on you.
Chciałem sprawdzić, co u ciebie.
I was just checking up on my favorite guest detective.
Co słychać u gościa detektywa?
I was just checking up on my favorite guest detective.
Jak leci mojemu ulubionemu detektywowi?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.