Vertaling van "just doing the same thing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
robiłeś to samo
robię to samo
robiłem to samo co
Robię dokładnie to co
And once I saw your work, I realized that - you were just doing the same thing.
Gdy zobaczyłem twoją pracę, zrozumiałem, - że ty robiłeś to samo.
And once I saw your work, I realized that - you were just doing the same thing.
I kiedy zobaczyłem twoją pracę, Zrozumiałem to - robiłeś to samo.
I've always healed people with my music, and now I'm just doing the same thing with drugs.
Zawsze leczyłem ludzi muzyką, a teraz robię to za pomocą leków.
Look, I know we've had our differences, but we're both just doing the same thing.
Wiem, że mieliśmy sprzeczne relacje, ale oboje dążymy do tego samego.
I was just doing the same thing day after day, and I wasn't happy.
Codziennie robiłem te same rzeczy, i nie byłem szczęśliwy.
Look, I know we've had our differences, but we're both just doing the same thing.
Wiem, że mieliśmy nasze różnice, ale oboje jesteśmy po prostu robi to samo.
Look, I was just doing the same thing you were.
Robiłem to samo co wy.
We're just doing the same thing.
Nie. My brzydzimy się zbrodnią.
You were just doing the same thing with wendy.
Robiłeś te same rzeczy z Wendy.
Look, I was just doing the same thing you were
Robiłem to samo co wy. Kradłem, aby przetrwać.
I'm just doing the same thing you're doing. No, you're not, actually.
Robię dokładnie to co ty robisz. Właśnie, że nie.
And it looks like I'm just doing the same thing with Clay.
I wygląda na to, że robię to samo z Clayem.
And it looks like I'm just doing the same thing with Clay.
Wygląda na to, że robię to samo z Clayem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.