We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przyzwyczaja
przyzwyczajam
już przywykł
zaczynałem się przyzwyczajać
się przyzwyczajałam
Your brain is just getting used to processing all the emotions you've been ignoring.
Twój mózg przyzwyczaja się do przetwarzania wszystkich tych emocji, które zwykle ignorowałeś.
She's just getting used to it.
Przyzwyczaja się do tego.
Luv, you're just getting used to riding a new horse.
Luv, po prostu używasz do jazdy na nowym koniu.
Lily, you're just getting used to riding a new horse.
Luv, po prostu używasz do jazdy na nowym koniu.
And we were just getting used to the peace and quiet.
A my właśnie sie przyzwyczailiśmy do ciszy i spokoju.
The knee is fine, I'm just getting used to it.
Kolano jest zdrowe, zaczynam się do tego przyzwyczajać.
And I was just getting used to the last outfit.
A już przyzwyczajałam się do poprzedniego stroju.
I was just getting used to seeing his judge-y face every morning.
Akurat zacząłem się przyzwyczajać do patrzenia na jego osądzającą twarz.
They're just getting used to life inside.
Oni po prostu przystosowują się do życia wewnątrz.
Maybe you're just getting used to a completely new set of sensations.
Może musi się pani przyzwyczaić, do kompletnie nowych doznań.
You've ruined the ruined version I was just getting used to.
Zrujnowałaś tę zrujnowaną wersję, do której zaczęłam się przyzwyczajać.
And here's me just getting used to sleeping in my own bed again.
A ja się będę musiał przyzwyczajać do spania znowu we własnym łóżku.
I'm just getting used to the idea of dating.
Dopiero co zacząłem oswajać się z myślą o randkach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.