We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To żarty
Jaja sobie robię
wygłupiamy
sobie tylko żartuję
żartowalismy
He was just joking around.
Wiem. To żarty.
Don't be so thin-skinned; they were just joking around with you.
Nie bądź taki mimozowaty; oni tylko sobie z tobą żartowali.
Her ribbing laugh made it clear she was just joking around.
Jej żartobliwy śmiech jasno dawał do zrozumienia, że tylko żartowała.
Copping it from friends is tough when you're just joking around.
Ciężko jest dostać burę od przyjaciół, gdy tylko żartujesz.
Spoko, you didn't offend me, I knew you were just joking around.
Spoko, nie obraziłeś mnie, wiedziałem, że tylko żartowałeś.
These guys call me names, but I'm just joking around.
Wyzywają mnie, ale ja się tylko zgrywam.
No, he was just joking around.
Nie, on tylko tak sobie żartował.
Mellow out, I'm just joking around.
Rozchmurz się, ja tylko się wygłupiam.
She was just joking around, sir.
Była po prostu żartów, sir.
Come on, settle, petal, wyluzuj, we're just joking around, not attacking you.
No wyluzuj, tylko żartujemy, nikt cię tutaj nie atakuje.
You were just joking around with me, right?
Tylko sobie żartowałeś ze mnie, prawda?
What? I was just joking around with the customers.
Co? Żartowałam tylko z klientami.
You guys, he's just joking around.
Dzieciaki, on w kółko żartuje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.