Vertaling van "just talk about something else" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
porozmawiać o czymś innym
Can we just talk about something else for a change, please?
Możemy dla odmiany porozmawiać o czymś innym?
Can we just talk about something else, please?
Czy nie możemy porozmawiać o czymś innym, proszę?
Well, let's just talk about something else.
Cóż, porozmawiajmy o czymś innym.
I - Can - Can we just... Let's just talk about something else.
Czy możemy po prostu... Porozmawiajmy o czymś innym.
LET'S JUST TALK ABOUT SOMETHING ELSE.
W porządku, dobra, porozmawiajmy o czymś innym.
Forget it, it's not important anymore, let's just talk about something else.
Daj spokój, to już nieważne, porozmawiajmy po prostu o czymś innym.
I also don't have an extra hard copy so let's just talk about something else.
Nie mam dodatkowej kopii, więc pogadajmy o czymś innym.
We can discuss it now, or we can just talk about something else.
Możemy porozmawiać o tym teraz, albo o czym innym.
Okay, could we please just talk about something else?
Przynajmniej wiecie, kto to zrobił.
Can we please just talk about something else?
Mam nadzieję, że zmienisz zdanie.
Let's just talk about something else.
Po prostu zmieńmy temat...
Can we just talk about something else, please?
Czy nie mozemy porozmawiac o czyms innym, prosze?
Well, let's just talk about something else.
Nie, kiedy mówiła, że zepsujesz dziecko, mówiła coś innego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.