Vertaling van "just teasing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But if you're going to be like that... I was just teasing.
Zaraz, zaraz, tylko się droczę!
I'm not judging you, I'm just teasing.
Nie oceniam Cię, tylko się droczę.
I'm just teasing, you look good.
Ja się tylko droczę, dobrze wyglądasz.
Those long, lithe legs just sticking out of those teeny-tiny shorts, just teasing.
Te długie, giętkie nogi wystające z tych obcisłych spodenek, Tylko się droczę.
I'm just teasing you... because I think, or actually feel that you're very... very special.
Tylko się droczę. Uważam, albo czuję, że jesteś bardzo wyjątkowa.
Despite her pout, he knew she was just teasing.
Mimo jej dąsów wiedział, że tylko się z nim droczy.
Don't react so strongly; they are just teasing you.
Nie reaguj tak mocno; oni tylko sobie z ciebie żartują.
Don't take it personally; they're just teasing you for fun.
Nie bierz tego do siebie; oni tylko cię podpuszczają dla zabawy.
Even though it seemed harsh, he was just teasing you.
Mimo że wydawało się to ostre, on tylko się z tobą przekomarzał.
He's just teasing you; he means no harm at all.
On tylko sobie z ciebie kpi; nie ma nic złego na myśli.
Now, she knows I was just teasing her.
Nie, ona wie, że się tylko z nią drażniłam.
The new season's trailer was just teasing, showing glimpses but not the plot.
Zwiastun nowego sezonu był jedynie podsycaniem ciekawości, pokazując zaledwie urywki, ale nie zdradzając fabuły.
I'm just teasing, stop taking everything so seriously.
Żartuję, nie traktuj wszystkiego tak poważnie.