Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kaflooey
Vertaling van "kaflooey" in Pools
się na panewce
The negotiations between the two countries went kaflooey over a minor disagreement.
Negocjacje między dwoma krajami spaliły się na panewce z powodu drobnej niezgody.
The new product launch went kaflooey when the prototype malfunctioned during the demonstration.
Premiera nowego produktu spaliła się na panewce, gdy prototyp zawiódł podczas demonstracji.
Our plan to surprise the boss with a party went kaflooey at the last minute.
Nasz plan zaskoczenia szefa imprezą spalił się na panewce w ostatniej chwili.
Their relationship went kaflooey after a series of misunderstandings and arguments.
Ich związek spalił się na panewce po serii nieporozumień i kłótni.
My attempt to bake a soufflé went kaflooey when I forgot to set the timer.
Moja próba upieczenia suflete spaliła się na panewce, gdy zapomniałem nastawić minutnik.
Their strategy to win back customers went kaflooey and sales kept dropping.
Ich strategia odzyskania klientów spaliła na panewce, a sprzedaż dalej spadała.
The marketing campaign went kaflooey and the product launch completely flopped.
Kampania marketingowa spaliła na panewce, a premiera produktu kompletnie nie wyszła.
The printer went kaflooey again, so I had to submit everything digitally.
Drukarka znowu nagle się popsuła, więc musiałem wysłać wszystko cyfrowo.
His attempt to impress the investors went kaflooey after the projector malfunctioned.
Jego próba zaimponowania inwestorom spaliła na panewce, gdy zepsuł się projektor.
My old laptop went kaflooey during the presentation, and I lost everything.
Mój stary laptop nagle się popsuł podczas prezentacji i wszystko straciłem.
The washing machine went kaflooey right when we started our holiday laundry.
Pralka nagle się popsuła akurat, gdy zaczęliśmy urlopowe pranie.
My plan to fix the sink myself went kaflooey and flooded the kitchen.
Mój plan, by samemu naprawić zlew, spalił na panewce i zalał kuchnię.
The sound system went kaflooey five minutes before the concert was supposed to start.
System nagłośnienia nagle się popsuł pięć minut przed rozpoczęciem koncertu.
Synoniemen voor kaflooey in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 14 ms.
