For a planner like Kaman, tonight's abduction was irrational.
Dla takiego planisty jak Kaman to porwanie jest irracjonalne.
Kaman was in an accident and his car blew up.
Kaman miał wypadek, jego wóz wybuchł.
Kaman, you don't want to do this in front of your son.
Kaman, nie chcesz tego zrobić przed synem.
It's not Kaman I'm worried about.
People don't change, Kaman.
Ludzie się nie zmieniają, Kaman.
Vít Kaman - caver from 27 years.
Vít Kaman - grotołaz od 27 lat.
Kaman, come on, man.
Kaman, daj spokój, człowieku.
No, Kaman, please, no!
Nie, Kaman, błagam, nie!
Kaman, why are you doing this?
Kaman, dlaczego to robisz?
It's been five years, Kaman.
Minęło pięć lat, Kaman.
Kaman's trying to find her.
Kaman próbuje ją znaleźć.
Kaman, current weather conditions
Kaman, current weather conditions