Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
katyn list
Vertaling van "katyn list" in Pools
listy katyńskiej
liście katyńskiej
We conduct scientific research aimed at a full reconstruction of the so-called Belarusian Katyn list.
Prowadzimy badania naukowe mające na celu pełną rekonstrukcję tzw. białoruskiej listy katyńskiej.
According to historians, Stalin's secret police could execute and bury up to 250,000 'enemies of the people', including Polish officers from the so-called Belarusian Katyn list and representatives of the persecuted Polish minority.
Według historyków, NKWD mogła tu pogrzebać nawet 250 tys. "wrogów ludu", w tym polskich oficerów z tzw. "białoruskiej listy katyńskiej" i przedstawicieli prześladowanej mniejszości polskiej.
The director of the Centre reminded that aiming to unveil the truth about the past, the Centre created a reconstruction of the so-called Belarusian Katyn list - one of the largest and last secrets of the Katyn massacre.
Dyrektor Centrum przypomniał, że dla prawdy o przeszłości Centrum podjęło się m.in. rekonstrukcji tzw. białoruskiej listy katyńskiej - jednej z największych i ostatnich tajemnic zbrodni katyńskiej.
Katyn has been again publicised because of the approaching 70th anniversary of the massacre, the problems with the invitation of the Polish President and the so-called Belarussian Katyn List.
O Katyniu znów stało się głośno za sprawą niedalekiej 70. rocznicy mordu, perturbacji z zaproszeniem dla polskiego Prezydenta oraz tzw. Białoruskiej Listy Katyńskiej.
The Centre has also attempted to reconstruct the so-called Belarusian Katyn list, resulting in the Unknown victims of Katyn?
Centrum podjęło się także próby rekonstrukcji tzw. białoruskiej listy katyńskiej - jej efektem jest opracowanie Macieja Wyrwy Nieodnalezione ofiary Katynia?
Names of several residents of Mikołów can also be found on the Katyn list.
Nazwiska kilkunastu mieszkańców Mikołowa odnaleźć można również na liście katyńskiej.
Since 1988 the groups of historians acting in these organisations, presided over by Marek Tarczynski and Jedrzej Tucholski, have written the biographies of the victims who were on the Katyn list.
To właśnie grupy historyków działające w tych gremiach, pod kierownictwem Marka Tarczyńskiego i Jędrzeja Tucholskiego, już od 1988 r. rozpoczęły pisanie biogramów pomordowanych, którzy znaleźli się na liście katyńskiej.
Synoniemen voor katyn list in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 12 ms.
