Konan had a very keen intellect as she was able to quickly understand the process and reason behind the hop in, hop out system Jiraiya had created for them.
Konan posiadała bardzo przenikliwy intelekt, gdyż była w stanie szybko zrozumieć proces i powód utworzenia systemu klepek, które przygotował dla nich Jiraiya.
Keen Intellect: Despite his childish attitude at times, Shinji has shown himself to be a very insightful and perceptive man.
Przenikliwy intelekt: Mimo dziecinnej postawy w dawnych czasach, Hirako okazał się bardzo wnikliwym i spostrzegawczym człowiekiem.
Keen Intellect: Tessai is a very intelligent man.
Przenikliwy intelekt: Tessai jest bardzo inteligentnym człowiekiem.
Keen Intellect: Kokutō is a very crafty individual.
Przenikliwy intelekt: Kokutō jest bardzo przebiegły.
Keen Intellect: As the leader of the Bounts and a man who has lived for centuries, Kariya is a highly cunning and resourceful man.
Przenikliwy intelekt: Jako lider Bount i mężczyzna, który długo żyje, Kariya jest bardzo przebiegły i zaradnym mężczyzną.
Abigail is a young woman with a keen intellect.
Abigail to młoda kobieta o bystrym intelekcie.
I shall never question your keen intellect again.
Już nigdy więcej nie powinienem kwestionować twojej mądrości.
Your keen intellect I deduced from the fact that you came here looking for me.
Pani intelekt wywiodłam z faktu, że przyszła pani do mnie.
We should use our sense of judgment and discretion because we are endowed with a keen intellect.
Powinniśmy użyć naszego zmysłu osądzania i rozwagi, ponieważ zostaliśmy obdarzeni bystrym intelektem.
He's a man of keen intellect, and must be dealt with in kind.
Jest człowiekiem ostrego intelektu i musi zadawać się z jego podobnymi.
It takes a keen intellect to play chess.
Do szachów trzeba błyskotliwego umysłu.
He's a man of keen intellect, and must be dealt with in kind.
To bystry człowiek i trzeba się nim zająć odpowiednio.
He's a man of keen intellect, and must be dealt with in kind.
To bystry człowiek i trzeba się nim zająć odpowiednio.