Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keep bringing up
Vertaling van "keep bringing up" in Pools
ciągle wspominasz
ciągle wspominam
You keep bringing up Carly, but you're so involved with yourself... that you don't even realize the look he gets every time you do.
Mówię, że ciągle wspominasz o Carly ale jesteś tak sobą zajęty że nie dostrzegasz, jaką ma minę gdy to robisz.
What are you talking about? I'm talking about, you keep bringing up Carly but you're so involved with yourself that you don't even realize the look he gets every time you do.
O czym ty mówisz? Mówię, że ciągle wspominasz o Carly ale jesteś tak sobą zajęty że nie dostrzegasz, jaką ma minę gdy to robisz.
Revenge for my SCOTUS win the one you keep bringing up.
Zemsta za moją wygraną w Sądzie Najwyższym. Tę, o której ciągle wspominasz.
It's just just keep bringing up things from the past.
To poprostu po prostu przywołujcie rzeczy z przeszłości.
I just don't want to talk about the things you two keep bringing up.
Po prostu nie chcę, tato, rozmawiać ciągle o tym samym.
Who asked you to keep bringing up marriage with him.
A kto mu każdego dnia przypomina o ślubie.
But you keep bringing up the boy.
Ale wciąż mówisz o tym chłopaku.
Why do you keep bringing up the bubble boy?
Czemu ciągle wracasz do chłopca w bańce?
Then why did you keep bringing up their marriage?
To dlaczego ciągle wspominałeś o ich ślubie?
You know, you keep bringing up this story about how he broke the law.
Jest policjantem, a pan zaczyna mówić o tym, jak złamał prawo.
You don't feel bad because I keep bringing up the money, do you?
Nie masz mi za złe, że ciągle wspominam o pieniądzach, prawda?
You just have to keep bringing up the subject.
Powinieneś tylko zmieniać temat.
The reason that I keep bringing up our kiss is because...
Cały czas mówię o naszym pocałunku ponieważ...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor keep bringing up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 37 ms.
