I just don't understand why the demons keep coming back.
Nie rozumiem tylko, dlaczego demony wciąż wracają.
She hates me but I keep coming back for more.
Nienawidzi mnie, ale ciągle wracam po więcej.
If you're a square shooter, clients will keep coming back to you.
Jeśli jesteś uczciwym facetem, klienci będą do ciebie wracać.
Volunteers who keep coming back every weekend are a different breed of cat.
Wolontariusze, którzy wracają tu co weekend, to naprawdę specyficzny typ.
You kill him, he'll keep coming back for more.
Będziecie go zabijać, a on będzie wracał po więcej.
We want readers to trust us and keep coming back.
Chcemy, żeby czytelnicy nam ufali i wracali do nas .
She'll keep coming back for more even after she gets married.
I będzie wracała po więcej, nawet gdy wyjdzie za mąż.
If the coffee shop sticks around, I'll keep coming back for my morning fix.
Jeśli kawiarnia się utrzyma, będę tam wracać po poranną kawę.
Like images in a recurring nightmare... they just keep coming back.
Jak obrazy ze stale powracającego koszmaru... one też tak powracają.
The quality of our products speaks for itself; customers keep coming back.
Jakość naszych produktów mówi sama za siebie; klienci wciąż do nas wracają.
Because until you kill the monster, it'll keep coming back.
Bo póki nie zabijesz potwora, to on będzie wracał.
She hates me but I keep coming back for more.
Ona mnie nienawidzi, a ja przychodzę żebrać o więcej.
But there's one reason in particular that folks keep coming back to.
Ale jest jeden powód szczególnie że ludy wracają dalej do.