Well, we bought some time, but we can't keep delaying the demolition with parties.
Zyskaliśmy trochę czasu, ale nie możemy opóźniać rozbiórki imprezami.
Your Honour, my learned colleague cannot keep delaying this trial.
Mój uczony kolega nie może opóźniać procesu.
The merger is under a cloud because regulators keep delaying their final decision.
Fuzja stoi pod znakiem zapytania, bo urzędnicy ciągle odwlekają ostateczną decyzję.
If they keep delaying the project start date, the deal's off soon.
Jeśli będą wciąż opóźniać rozpoczęcie projektu, wkrótce umowa nieaktualna.
We're skating on thin ice if we keep delaying the tax declaration.
I was gone for weeks. I haven't gone back to school yet, and I keep delaying, but... so much has happened.
Nie było mnie kilka tygodni, nie wróciłam do szkoły i wciąż zwlekam ale wiele się wydarzyło.
They're just doing everything they could to keep us out and keep delaying it.
Dlatego robią wszystko, by do tego nie doszło, i grają na zwłokę.
And you keep delaying the report.
Do we? - We can't keep delaying the burn.
If I keep delaying, Obi-Wan will send a clone squad out to find me.
If I keep delaying, Obi-Wan will send a clone squad out to find me.
Jeśli będę opóźniał, Obi-Wan wyślę oddział, by mnie znaleźli.
Mr Moraes said: In public, EPP governments call for more burden-sharing, but behind the closed doors of the Council they keep delaying the introduction of a single asylum system for the EU.
Publicznie rządy EPL wzywają do podziału obciążeń, ale za zamkniętymi drzwiami Rady nadal opóźniają wprowadzenie jednolitego systemu azylowego w UE - powiedział C. Moraes.
Keep delaying with the red tape.