Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keep from going crazy
Vertaling van "keep from going crazy" in Pools
nie zwariować
nie zwariował
I had to get out just to keep from going crazy.
Musiałam wyjść, żeby nie zwariować.
I wear the gloves to keep the noise out, keep from going crazy.
Noszę rękawiczki, żeby wytłumić hałas i nie zwariować.
With no will of his own, swaying like branches at the mercy of the wind, Orlando realized, that day in May, that he had to do something to keep from going crazy.
Proszę. - Koniec. Bezwolny, kołyszący się jak trzciny na łasce wiatru. Orlando pojął, owego ósmego maja że musi zrobić coś, żeby nie zwariować.
I did these paintings 'cause it was the only way to keep from going crazy.
Zrobiłem te obrazy, tylko po to aby nie odejść od zmysłów.
To keep from going crazy, you have to cut yourself off from the world.
Musisz uważać, żeby nie zwariować, odciąć się od myśleć o tym.
The only way you can keep from going crazy is...
Jedyna rzecz, która mnie powstrzymuje od zwariowania to... znalezienie kogoś, na kogo mogę liczyć.
Well... How do you keep from going crazy?
Co robisz, aby nie oszaleć?
How do you just keep from going crazy, you know?
Ciągle kłamiesz i jeszcze przez to nie waiujesz?
So, how we going to keep from going crazy?
Jaka myśmy więc mata nie świrnąć?
I did these paintings 'cause it was the only way to keep from going crazy.
Zrobiłem te obrazy, tylko po to aby nie odejść od zmysłów.
I had to get out just to keep from going crazy.
Musiałam wyjść, żeby nie zwariować.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
