If you disagree with the boss, just keep it to yourself today.
You can complain to me, but keep it to yourself at work.
You figure it out, keep it to yourself.
Okay, well next time, keep it to yourself.
If you have an issue, you need to keep it to yourself.
Jeśli coś między wami nie gra, zachowajcie to dla siebie.
If you hear anything about the surprise party, please keep it to yourself.
Jeśli usłyszysz coś o przyjęciu niespodziance, proszę, zachowaj to dla siebie.
Well, keep it to yourself, you toothless old dragon.
Cóż, zachowaj to dla siebie, ty bezzębny stary smoku.
When I tell you something, just keep it to yourself.
Po pierwsze, kiedy ci coś powiem, zachowaj to dla siebie.
If you want to object, keep it to yourself and stay silent.
Jak się nie zgadzasz, zachowaj to dla siebie i siedź cicho.
If I die collecting firewood, keep it to yourself.
Jeśli zginę zbierając drewno na opał, zachowaj to dla siebie.
Think whatever you want, but keep it to yourself.
Myśl, co chcesz, ale zachowaj to dla siebie.
Just keep it to yourself for five minutes and we're gone.
Zachowaj to dla siebie przez pięć minut i znikamy.
And in the meantime, please just keep it to yourself.
A w międzyczasie, zachowaj to dla siebie.