Vertaling van "keep me out" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can't keep me out of a room full of women.
Nie możesz trzymać mnie z dala od pokoju pełnego kobiet.
I presume the police are here to keep me out.
Zakładam że policja jest tu po to, by trzymać mnie z dala.
I feel how hard you're working to keep me out.
Czuję, jak mocno próbujesz mnie powstrzymać.
Why would I lie? - To keep me out of that hole.
Czemu miałbym kłamać? - By mnie powstrzymać od zejścia tam.
Please keep me out of this, Tom.
Proszę, nie mieszaj mnie w to, Tom.
Just keep me out of your quarrel with Mokhtar.
Po prostu nie mieszaj mnie do swej kłótni z Mokhtarem.
Perhaps you can keep me out of trouble.
Być może, potrafisz trzymać mnie z dala od kłopotów.
I just couldn't let a blackmail threat keep me out of... paradise.
Nie mogłem pozwolić, żeby szantaż trzymał mnie z dala od... raju.
I think it was more her way of trying to keep me out of trouble.
Myślę, że próbowała raczej trzymać mnie z dala od kłopotów.
My girlfriend's out of town, so it'll keep me out of trouble.
Moja dziewczyna wyjechała, a to będzie trzymać mnie z dala od kłopotów.
Come on. I just couldn't let a blackmail threat keep me out of... paradise.
Nie mogłem pozwolić, żeby szantaż trzymał mnie z dala od... raju.
If anyone can keep me out of trouble, it's you.
Jeśli ktoś umie trzymać mnie z dala od kłopotów, to ty.
Look, I know you can keep me out of the O.R.
Wiem, że możesz trzymać mnie z dala od sali operacyjnej.