Please keep me posted on the situation so I can react quickly.
Hodgins, please keep me posted about what you find in the filter.
Just keep me posted. Jarvis, find me a soft spot.
Daj znać. Jarvis, znajdź jakiś słaby punkt.
Okay, you go for it, but keep me posted.
Idźcie, ale informujcie mnie na bieżąco.
So shelter the civvies and keep me posted.
Chrońcie cywili i informujcie mnie na bieżąco.
Make use of him and keep me posted.
Skontaktuj się z nim i informuj mnie na bieżąco.
But keep me posted as to his whereabouts.
Informuj mnie na bieżąco gdzie przebywa.
Keep tracking him and keep me posted.
Śledź go i informuj mnie na bieżąco.
All right, guys, keep me posted.
Dobra, chłopaki, informujcie mnie na bieżąco.
Please keep me posted about any changes to the project schedule.
Proszę, informuj mnie na bieżąco o wszelkich zmianach w harmonogramie projektu.
Please keep me posted about your travel plans for the summer vacation.
Proszę informuj mnie na bieżąco o twoich planach podróży na wakacje letnie.
Okay, you go for it, but keep me posted.
Ok, idźcie, ale informujcie mnie na bieżąco.
Please keep me posted of every step.
Informuj mnie na bieżąco o każdym kroku.